Greater Vision — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greater Vision adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed my life was done
I stood before god’s son
It was time to see what my reward would be
With love he reviewed my life
To count what was done for christ
For that is what will last eternally
See I’d done my best to share
That jesus really cares
And he would save if they just believe
Oh, but seldom did harvest come
And so few did I see won
Until the lord said, «turn around and see.»
Then he showed me the faces of the ones who’d come because of me
So many faces that my life had led to calvary
All those years I thought nobody saw as I labored in lowly places
That’s when jesus smiled and showed me all the faces.
He said though you did not see the yield,
You were faithful to plow the field
At other times you helped me plant the seed
No matter how small the task, you did just as I asked
And thanks to you these souls have been set free.
Then he showed me the faces of the ones who’d come because of me
So many faces that my life had led to calvary
All those years I thought nobody saw as I labored in lowly places
That’s when jesus smiled and showed me all the faces.
And for those years you thought
Nobody saw as you labored in lowly places
One day he’ll smile and show you all the faces.
… the faces… you’ll see their faces.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı böyle olduğunu hayal bile edemezdim
Tanrı'nın oğlunun önünde durdum.
Ödülümün ne olacağını görmenin zamanı geldi.
Aşkla hayatımı gözden geçirdi
Mesih için ne yapıldığını saymak için
Çünkü sonsuza dek sürecek olan şey budur
Elimden geleni yaptığımı görmek paylaşmak
İsa gerçekten umurunda
Ve sadece inanırlarsa kurtarırdı.
Oh, ama nadiren hasat geldi
Ve çok az gördüm kazandı
Kadar Tanrı dedi ki, «dönüp bakın.»
Sonra bana benim yüzümden gelenlerin yüzlerini gösterdi.
O kadar çok yüz var ki hayatım calvary'ye yol açtı.
Çalışkan kimse, bir sandığım o yıl mütevazı bir yerlerde gördüm
İşte o zaman İsa gülümsedi ve bana Tüm yüzleri gösterdi.
Verimini görmemiş olmana rağmen dedi.,
Tarlayı sürmeye sadıktın.
Diğer zamanlarda tohum ekmeme yardım ettin.
Görev ne kadar küçük olursa olsun, tam istediğim gibi yaptın.
Ve senin sayende bu ruhlar serbest bırakıldı.
Sonra bana benim yüzümden gelenlerin yüzlerini gösterdi.
O kadar çok yüz var ki hayatım calvary'ye yol açtı.
Çalışkan kimse, bir sandığım o yıl mütevazı bir yerlerde gördüm
İşte o zaman İsa gülümsedi ve bana Tüm yüzleri gösterdi.
Ve o yıllar boyunca
Kimse senin gibi alçakgönüllü yerlerde çalıştıklarını görmedi.
Bir gün gülümseyecek ve sana Tüm yüzleri gösterecek.
yüzlerini göreceksin.