Green Carnation — Crushed to Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Carnation adlı sanatçının "Crushed to Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He took a long look in the mirror
Shook his head
Felt the arms of God letting go Couldn`t breathe
It had to stop
Voices screaming out inside of him
The world was turning black
Cold, cruel and vicious
Time was knocking on a closing door
Wanting more
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
There was a woman lying on the floor
Blueish, pale
Staring a hole through his soul
There was blood underneath
The shotgun lying next too her
He mumbled «am I closer now
Is this the path that God has chosen out for me?»
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
«Cut», he said. «Let`s wrap it up! We`re finished here!»
Playing pieces of a life long play
In which the starring actor
Makes the world go around inside his head
Then suddenly the act is ending
The lights are dimming and the music`s fading
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya uzun bir bakış attı.
Başını salladı
Tanrı'nın kollarının gitmesine izin verdiğini hissettim nefes alamadı
Durdurmak zorunda kaldı
İçinde çığlık atan sesler
Dünya siyah dönüyordu
Soğuk, acımasız ve kısır
Zaman kapanış kapısını çalıyordu.
Daha fazlasını istemek
Hayat boyu süren bir oyunun parçalarını oynamak
Hangi başrol oyuncusu
Dünyanın kafasının içinde dolaşmasını sağlar
Sonra aniden hareket sona eriyor
Işıklar sönüyor ve müzik sönüyor
Yerde yatan bir kadın vardı
Mavimsi, soluk
Ruhunda bir delik bakıyor
Altında kan vardı.
Yanında yatan av tüfeği de
Mırıldandı: "şimdi daha yakın mıyım
Tanrı'nın benim için seçtiği yol bu mu?»
Hayat boyu süren bir oyunun parçalarını oynamak
Hangi başrol oyuncusu
Dünyanın kafasının içinde dolaşmasını sağlar
Sonra aniden hareket sona eriyor
Işıklar sönüyor ve müzik sönüyor
"Kes" dedi. «Bu konuyu kapatalım! Burada işimiz bitti!»
Hayat boyu süren bir oyunun parçalarını oynamak
Hangi başrol oyuncusu
Dünyanın kafasının içinde dolaşmasını sağlar
Sonra aniden hareket sona eriyor
Işıklar sönüyor ve müzik sönüyor