Green Carnation — Shattered (Part IV) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Carnation adlı sanatçının "Shattered (Part IV)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stare, with the eyes of an empty soul
in the mirror to the world beyond
but all I see is my dark reflections
I scream, but my voice is being reflected in my head
I cry, but my tears just dissapear
I mourn for myself and my empty soul
I swear to overcome my bitter loss
Mourn, for I am dead…
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir ruhun gözleriyle bakıyorum
dünyanın ötesindeki aynada
ama tek gördüğüm karanlık yansımalarım.
Çığlık atıyorum ama sesim kafama yansıyor.
Ağlıyorum, ama gözyaşlarım kayboluyor
Kendim ve boş ruhum için yas tutuyorum
Acı kaybımı yeneceğime yemin ederim.
Yas tut, çünkü ben ölüyüm.…