Green Carnation — Two Seconds in Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Carnation adlı sanatçının "Two Seconds in Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left myself
I left my body
I got so frightened by the light,
and all the things that I could see
I left myself
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I whispered «no»
To my own shadow
I got so frightened by the light,
and all the tings that I could see
I whispered «no»
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I got along
To my own voice
I got enlightened by the fright,
and all the things that I could see
I got along
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I flew away…
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktım kendimi
Bedenimi bıraktım
Işıktan çok korktum.,
ve görebildiğim her şey
Bıraktım kendimi
Işık tarafından kör
Şafak tarafından soldu
Benim
Fısıldadım: «hayır»
Kendi gölgeme
Işıktan çok korktum.,
ve görebildiğim tüm tings
Fısıldadım: «hayır»
Işık tarafından kör
Şafak tarafından soldu
Benim
Anlaşıyordum
Kendi sesime
Korkuyla aydınlandım.,
ve görebildiğim her şey
Anlaşıyordum
Işık tarafından kör
Şafak tarafından soldu
Benim
Uçtum gittim …