Green Day — 80 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "80" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mental stability reaches its bitter end
And all my senses are coming unglued
Is there any cure for this disease someone called love
Not as long as there are girls like you
Everything she does questions my mental health
It makes me lose control
I wanna hurt myself
If anyone can hear me slap some sense in me But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall
Sometimes I wonder if I should be left alone
And lock myself up in a padded room
I’d sit and spew my guts out to the open air
Cause no one wants to hear a drunken fool.
Everything she does questions my mental health
It makes me lose control
I just can’t trust myself
If anyone can hear me slap some sense in me But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall
I do not mind if this goes on Cause now it seems I’m too far gone
I must admit that I en joy myself
80 please keep taking me away
away
Everything she does questions my mental health
It makes me lose control
I just can’t trust myself
If anyone can hear me slap some sense in me But you turn your head and I end up talking to myself
Anxiety has got me strung out and frustrated
So I loose my head or I bang it up against the wall
Şarkı sözü çevirisi
Zihinsel istikrarım acı sona eriyor
Ve tüm duyularım koptu
Aşk denilen bu hastalık için herhangi bir tedavi var mı
Senin gibi kızlar olduğu sürece olmaz.
Yaptığı her şey ruh sağlığımı sorguluyor
Beni kontrolü kaybetmek yapar
Kendimi incitmek istiyorum.
Eğer biri bana mantıklı bir tokat beni duyuyor Ama kafanı Çevir ve konuşmaya kendim için sonuna kadar giderim
Anksiyete beni sinirlendirdi ve hayal kırıklığına uğrattı
Bu yüzden kafamı gevşetiyorum ya da duvara çarpıyorum
Bazen yalnız kalmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
Ve kendimi yastıklı bir odaya kilitledim
Oturup bağırsaklarımı açık havaya fırlatırdım.
Çünkü kimse sarhoş bir aptal duymak istemez.
Yaptığı her şey ruh sağlığımı sorguluyor
Beni kontrolü kaybetmek yapar
Güvenemem kendime
Eğer biri bana mantıklı bir tokat beni duyuyor Ama kafanı Çevir ve konuşmaya kendim için sonuna kadar giderim
Anksiyete beni sinirlendirdi ve hayal kırıklığına uğrattı
Bu yüzden kafamı gevşetiyorum ya da duvara çarpıyorum
Bu devam ederse umursamıyorum çünkü şimdi çok ileri gittim gibi görünüyor
İtiraf etmeliyim ki kendimi neşelendiriyorum.
80 lütfen beni götürmeye devam et
uzakta
Yaptığı her şey ruh sağlığımı sorguluyor
Beni kontrolü kaybetmek yapar
Güvenemem kendime
Eğer biri bana mantıklı bir tokat beni duyuyor Ama kafanı Çevir ve konuşmaya kendim için sonuna kadar giderim
Anksiyete beni sinirlendirdi ve hayal kırıklığına uğrattı
Bu yüzden kafamı gevşetiyorum ya da duvara çarpıyorum