Green Day — Give Me Novacaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "Give Me Novacaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take away the sensation inside
Bitter sweet migraine in my head
Its like a throbbing tooth ache of the mind
I can’t take this feeling anymore
Drain the pressure from the swelling,
This sensations overwhelming,
Give me a kiss goodnight
and everything will be alright
Tell me that I won’t feel a thing
So give me Novacaine
Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling, that's alright
Jimmy says it’s better than air,
I'll tell you what
Drain the pressure from the swelling,
This sensations overwhelming,
Give me a kiss goodnight
and everything will be alright
Tell me that I won’t feel a thing,
So give me Novacaine
Drain the pressure from the swelling,
This sensations overwhelming
Give me a kiss goodnight
and everything will be alright
Tell me Jimmy I won’t feel a thing,
So give me Novacaine
Şarkı sözü çevirisi
İçindeki hissi al
Kafamda acı tatlı migren
Zihnin Zonklayan bir diş ağrısı gibi
Bu duyguyla artık dayanamıyorum
Şişlikten gelen basıncı boşaltın,
Bu hisler ezici,
Bana bir iyi geceler öpücüğü ver
ve her şey iyi olacak
Bana hiçbir şey hissetmeyeceğimi söyle.
Bana Novacaine ver.
Beden ve zihin dışında
Rüyalarımdan iblisleri öp
Garip bir his var, sorun değil.
Jimmy havadan daha iyi olduğunu söylüyor.,
Size ne söyleyeceğim,
Şişlikten gelen basıncı boşaltın,
Bu hisler ezici,
Bana bir iyi geceler öpücüğü ver
ve her şey iyi olacak
Bana hiçbir şey hissetmeyeceğimi söyle.,
Bana Novacaine ver.
Şişlikten gelen basıncı boşaltın,
Bu hisler ezici
Bana bir iyi geceler öpücüğü ver
ve her şey iyi olacak
Söyle bana Jimmy, hiçbir şey hissetmeyeceğim.,
Bana Novacaine ver.