Green Grey — Тот день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Grey adlı sanatçının "Тот день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Видишь: огненный рассвет на небе,
Иное солнце злобно улыбается тебе, но не во сне.
Тот день везде: на небесах и на земле.
Не греет, нету ни души на опустошённом свете,
Лишь глубоко в толще монолита — элита.
Тот день их не пощадил,
Тот день всех опередил.
Тот день
Он станется судным днём,
Он навсегда изменит мир,
И грянет гром.
Тот день
Горит в огне несбывшейся мечты.
Тот день
И ты забудешь страх,
И ясно вдруг поймёшь, что всё совсем не так.
Тот день, тот день.
На обугленном обрывке 20:28,
В поту холодном я проснулся среди ночи.
Так не должно случиться,
Неужели нам дан был разум,
Чтобы так закончилось всё и навсегда?
Почему же мы наших детей не понимаем,
Почему не помним то, какими были сами?
И это прямо в сердце,
И никуда не деться, не спрятаться, не скрыться.
Нет!
Тот день
Он станется судным днём,
Он навсегда изменит мир,
И грянет гром.
Тот день
Горит в огне несбывшейся мечты.
Тот день
И ты забудешь страх,
И ясно вдруг поймёшь, что всё совсем не так.
Тот день, тот день.
Тот день
Он станется судным днём,
Он навсегда изменит мир,
И грянет гром.
Тот день
Горит в огне несбывшейся мечты.
Тот день
И ты забудешь страх,
И ясно вдруг поймёшь, что всё в твоих руках.
Тот день, тот день.
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü: gökyüzünde ateşli Şafak,
Başka bir güneş sana kötü bir şekilde gülümsüyor, ama bir rüyada değil.
O gün her yerdedir: göklerde ve yerde.
Sıcak değil, harap ışıkta ruh yok,
Sadece monolitin kalınlığında-elit.
O gün onları bağışlamadı.,
O gün herkesi geride bıraktı.
O gün
Kıyamet günü olacak,
Dünyayı sonsuza dek değiştirecek,
Ve gök gürültüsü patlıyor.
O gün
Gerçekleşmemiş bir rüyanın ateşinde yanıyor.
O gün
Ve korkuyu unutacaksın,
Ve aniden her şeyin yanlış olduğunu anlayacaksın.
O gün, o gün.
Kömürleşmiş hurda üzerinde 20: 28,
Soğuk bir ter içinde gecenin bir yarısı uyandım.
Bu kadar olmamalı,
Bize akıl verildi mi,
Sonsuza dek böyle bitsin diye mi?
Neden çocuklarımızı anlamıyoruz,
Neden kendimizinkini hatırlamıyoruz?
Ve bu kalbe doğru,
Ve hiçbir yere kaçmayın, saklanmayın, saklanmayın.
Hayır!
O gün
Kıyamet günü olacak,
Dünyayı sonsuza dek değiştirecek,
Ve gök gürültüsü patlıyor.
O gün
Gerçekleşmemiş bir rüyanın ateşinde yanıyor.
O gün
Ve korkuyu unutacaksın,
Ve aniden her şeyin yanlış olduğunu anlayacaksın.
O gün, o gün.
O gün
Kıyamet günü olacak,
Dünyayı sonsuza dek değiştirecek,
Ve gök gürültüsü patlıyor.
O gün
Gerçekleşmemiş bir rüyanın ateşinde yanıyor.
O gün
Ve korkuyu unutacaksın,
Ve aniden her şeyin senin elinde olduğunu anlayacaksın.
O gün, o gün.