Green Jelly — Three Little Pigs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Jelly adlı sanatçının "Three Little Pigs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you sit right back?
And I, I may tell you a tale
A tale of three little pigs
And a big, bad wolf
Well, the first little piggy, well, he was kinda hick
He spent most of his days just a dreamin' of the city
And then one day, he bought a guitar
He moved to Hollywood to become a star
But living on the farm, he knew nothing of the city
Built his house out of straw, what a pity
And then one day, jammin' on some chords
Along came the wolf, knocking on his door
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Well, I’m huffin', I’m puffin', I’ll blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin' and a puffin' and I’ll blow your house in Well, the second little piggy, well, he was kinda stoked
He spent most of his day just in ganja smokin'
Huffin' and a puffin' down on Venice Beach
Getting paid money for religious speech
He built his shelter from what he garbage picked
Mostly made up of old cans and sticks
Then one day he was cranking out Bob Marley
And along came the wolf on his big, bad Harley
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Well, I’m huffin', I’m puffin', I’ll blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin' and a puffin' and I’ll blow your house in Well, the third little piggy, the grade A student
His daddy was a rock star named Pig Nugent
Earned his Masters Degree from Harvard College
Built his house from his architect knowledge
A tri-level mansion, Hollywood Hills
Daddy’s rock stardom, paid for the bills
And then one day came the old house smasher
The big, bad wolf, the little piggy slasher
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Well, I’m huffin', I’m puffin', I’ll blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin' and a puffin' and I’ll blow your house in Well, the big bad wolf
Well, he huffed and he puffed, all that he could
And low and behold the little piggy’s house stood
«It's made out of concrete», the little piggy shouted
The wolf just frowned, as he pouted
So, they called nine-eleven, like any piggy would
They sent out Rambo just as fast as they could
Yo, wolf-face, I’m your worst nightmare
Your ass is mine
Well, the wolf fell dead as you can plainly see
So, that’s to end the story for you and me If you still give a listen, you just may
Hear a big wolf or little piggy say
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Little pig, little pig, let me in Not by the hair of my chinny, chin, chin
Well, I’m huffin', I’m puffin', I’ll blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin', puffin', blow your house in Huffin' and a puffin' and I’ll blow your house in And the moral of the story is A band with no talent can easily amuse
Idiots with a stupid, puppet show
Şarkı sözü çevirisi
Neden arkana yaslanmıyorsun?
Ve ben, sana bir hikaye anlatabilirim
Üç küçük domuzun hikayesi
Ve büyük, kötü bir kurt
Eh, ilk küçük domuzcuk, eh, o biraz taşralı oldu
Günlerinin çoğunu sadece şehrin hayalini kurarak geçirdi.
Ve sonra bir gün, bir gitar aldı
Bir yıldız olmak için Hollywood'a taşındı
Ama bir çiftlikte yaşarken, şehir hakkında hiçbir şey bilmiyordu
Evini samandan inşa etti, ne yazık ki
Ve sonra bir gün, bazı akorları jammin'
Sonra bir kurt geldi, kapısını çaldı
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Peki, huffin' ben martı bekliyorum Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin içinde evini ateşe vereceğim ve evini darbe olacak, bir martı' ve ben ikinci küçük domuzcuk, biraz heyecanlandı
Gününün çoğunu ganja'da sigara içerek geçirdi.
Huffin' and a puffin ' down on Venice Beach
Dini konuşma için para almak
Sığınağını çöp topladığı yerden inşa etti.
Çoğunlukla eski teneke kutulardan ve çubuklardan oluşur
Sonra bir gün Bob Marley'i dışarı fırlatıyordu.
Ve onun büyük, kötü Harley üzerinde kurt geldi
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Peki, huffin' ben martı bekliyorum Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin içinde evini ateşe vereceğim ve evinizin darbe, üçüncü domuzcuğun, sınıftan Bir öğrenci olacak bir martı ve ben
Babası Pig Nugent adında bir rock yıldızıydı.
Harvard Koleji'nden Yüksek Lisans derecesi aldı
Evini mimar bilgisinden inşa etti
Üç katlı bir konak, Hollywood Hills
Babanın rock yıldızı, faturaları ödedi
Ve sonra bir gün eski ev smasher geldi
Büyük, kötü kurt, küçük domuzcuk slasher
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Peki, huffin' ben martı bekliyorum Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin içinde evini ateşe vereceğim ve De evini havaya uçar bir martı' ve ben, büyük kötü kurt
Eh, o şişirdi ve şişirdi, elinden gelen her şey
Ve alçak ve küçük domuzcuk evi durdu
"Betondan yapılmış" diye bağırdı küçük domuzcuk
Kurt sadece kaşlarını çattı, o pouted olarak
Böylece, herhangi bir domuzcuk gibi nine-eleven'i aradılar
Rambo'yu olabildiğince hızlı gönderdiler.
Kurt surat, ben senin en kötü kabusunum.
Kıçın benim.
Açıkça gördüğünüz gibi, kurt düşüp ölmüş
Yani, bu senin ve benim için hikayeyi bitirmek için, Eğer hala dinlersen, sadece yapabilirsin
Büyük bir kurt ya da küçük bir domuzcuk söyle
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Küçük domuz, küçük domuz, çenemin saçından değil, çenemden, çenemden içeri girmeme izin ver
Peki, huffin' ben martı bekliyorum Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin' puffin' in evini ateşe, Huffin içinde evini ateşe vereceğim ve evini yakarım bir martı' ve ben hikayenin ahlaki yeteneksiz Bir grup kolayca eğlendirmek
Aptal kukla gösterisi ile aptallar