Green River Ordinance — Don't Be Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green River Ordinance adlı sanatçının "Don't Be Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a ringing in my head,
There’s a ringing in my heart
That don’t belong
Drowning desperately in red
I know all the things I’ve said that don’t belong
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
There are lines we haven’t crossed
Aspirations that we tossed along the way
Even though we said we could
I just shook my head and stood there in the way
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
Know my love is here
There’s a spark in the way
Of the dream that will not fade
It’s a light, in the dark, and
You cannot find your way
There’s a spark in the way
Another dream that will not fade,
There’s a light in the dark,
That’s found your way
But don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
You’re so much stronger than you used to be You’re so much stronger, you’re so much stronger
Than you used to be, Know my love is so much stronger
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir zil var,
Kalbimde bir zil var
O buraya ait değil
Umutsuzca kırmızı renkte boğulma
Sana ait olmayan her şeyi biliyorum.
Ve ağır yürekli, onu çağırdığını duyuyorum
Korkma artık olma
Ama korkma, çok daha güçlüsün.
Bundan daha
Geçmediğimiz çizgiler var.
Yol boyunca attığımız özlemler
Yapabileceğimizi söylemiş olsak bile
Sadece kafamı salladım ve orada durdum.
Ve ağır yürekli, onu çağırdığını duyuyorum
Korkma artık olma
Ama korkma, çok daha güçlüsün.
Bundan daha
Biliyorum aşkım burada
Yolda bir kıvılcım var
Solmayacak bir rüyadan
Bu bir ışık, karanlıkta, ve
Yolunuzu bulamazsınız
Yolda bir kıvılcım var
Solmayacak başka bir rüya,
Karanlıkta bir ışık var,
Bu senin yolunu buldu
Ama artık korkma.
Ama korkma, çok daha güçlüsün.
Eskisinden çok daha güçlüsün, çok daha güçlüsün, çok daha güçlüsün
Eskiden olduğundan daha fazla, biliyorum aşkım çok daha güçlü