Green River Ordinance — It Ain't Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green River Ordinance adlı sanatçının "It Ain't Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She leaves her heart up on the shelf
Easier to keep, than to give to someone else
I see her out every Friday night
Makin' eyes but it don’t mean that she’s mine
With the cigarette smoke in the bar room talkin'
She comes here to be known
But always leaves a little more
Alone
Tell me honey, do ya try
What’s so different about this and daylight
If it can’t make you cry
Make you mad
Or get you high
It’s just a waste of time
Any ol' fool can go as far
Dress it up and play the part
But it ain’t love
If it can’t break your heart
She walks a fine line between givin' in And givin' up One is just an open door
The other one you’re slammin' shut
Tell me honey, does it cross your mind
That there’s more than meets the eye
If it can’t make you cry
Make you mad
Or get you high
It’s just a waste of time
Any ol' fool can go as far
Dress it up and play the part
But it ain’t love
If it can’t break your heart
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
Don’t leave
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
Don’t leave
Yea-Yeah
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
I’m not running for the doorway
Yea-Yea-Yea-Yeah
If it can’t make you cry
Make you mad
Or get you high
It’s just a waste of time
Any ol' fool can go as far
Dress it up and play the part
But it ain’t love
If it can’t break your heart
It ain’t love
If It Can’t Break Your Heart
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini rafta bırakıyor.
Başkasına vermekten daha kolay tutmak
Onu her Cuma gecesi dışarıda görüyorum.
Ama bu benim olduğu anlamına gelmez.
Bar odasında sigara dumanı konuşurken
Buraya tanınmak için geliyor.
Ama her zaman biraz daha bırakır
Yalnız
Söyle bana tatlım, dene
Bu ve gün ışığı hakkında bu kadar farklı olan nedir
Eğer seni ağlatamazsa
Seni kızdırmak
Ya da seni uçurmak
Bu sadece zaman kaybı
Herhangi bir aptal kadar ileri gidebilir
Onu Giydir ve rolünü oyna
Ama bu aşk değil
Eğer kalbini kıramazsa
PES etmek ve PES etmek arasında ince bir çizgi yürüyor sadece açık bir kapı
Slammin sensin diğeri' kapa
Söyle bana tatlım, aklından geçiyor mu
Göründüğünden daha fazlası var
Eğer seni ağlatamazsa
Seni kızdırmak
Ya da seni uçurmak
Bu sadece zaman kaybı
Herhangi bir aptal kadar ileri gidebilir
Onu Giydir ve rolünü oyna
Ama bu aşk değil
Eğer kalbini kıramazsa
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Gitme
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Gitme
Evet-Evet
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Kapıya koşmuyorum.
Evet Evet-Evet--Evet
Eğer seni ağlatamazsa
Seni kızdırmak
Ya da seni uçurmak
Bu sadece zaman kaybı
Herhangi bir aptal kadar ileri gidebilir
Onu Giydir ve rolünü oyna
Ama bu aşk değil
Eğer kalbini kıramazsa
Bu aşk değil
Eğer kalbini Kıramazsa