Green River Ordinance — Where the West Wind Blows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green River Ordinance adlı sanatçının "Where the West Wind Blows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m down to my last dollar
I’m weak in the knees and soft in the holler
I’ve found a place where we can go A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
Let’s get lost with no direction
35, head south on this exit
Found a place where time moves slow
A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Maybe, I’ve been wondering
Just where to call home
And I said, baby, what I’ve realized
Where you are is where I belong
It’s where I belong
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Yeah, yeah, you gotta shake what god gave you, baby
Yeah, yeah, show 'em what you’re worth, love
There’s no shame in shaking that thing a little faster now
Shaking that thing a little faster
(Come on, Paul, show 'em what you’re worth)
Şarkı sözü çevirisi
Belki de son dolarıma kadar düştüm.
Dizlerimde zayıfım ve çığlık atarken yumuşakım
Batı rüzgarının eseceği küçük bir toprak parçasına gidebileceğimiz bir yer buldum.
Batı rüzgarı esiyor
Herhangi bir yön olmadan kaybolalım
35, Bu çıkıştan güneye gidin.
Zamanın yavaş hareket ettiği bir yer buldum
Batı rüzgarının estiği küçük bir toprak parçası
Batı rüzgarı esiyor
Güneş battığında seninle olmak istiyorum.
Işıklar söndüğünde seninle olmak istiyorum.
Evet, burada bizi aşağı çeken çok şey var.
Bulduğumuz bu çılgın küçük aşk için her şeyi bırakırdım
Belki de merak ediyordum.
Sadece nerede ev aramak için
Ve dedim ki, bebeğim, ne fark ettim
Senin olduğun yer ait olduğum yer.
Ait olduğum yer orası
Güneş battığında seninle olmak istiyorum.
Işıklar söndüğünde seninle olmak istiyorum.
Evet, burada bizi aşağı çeken çok şey var.
Bulduğumuz bu çılgın küçük aşk için her şeyi bırakırdım
Evet, Evet, Tanrı'nın sana verdiği şeyi sallamalısın bebeğim.
Evet, Evet, onlara ne kadar değerli olduğunu göster, aşkım
Şimdi o şeyi biraz daha hızlı sallamak utanç verici değil
O şeyi biraz daha hızlı salla
(Hadi, Paul, onlara ne kadar değerli olduğunu göster)