Green Valley — El Poder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "El Poder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se acuerda de nadie,
No se acuerda ya de aquel.
Niño delgado, sin pelo, con manchas en la piel
Con un futuro oscuro y un pasado tan cruel.
No se acuerda de nadie, solo se acuerda de él
Se pone borracho y luego pega a su mujer,
El poder es la avaricia, es el odio y la mentira
Recuerda estas palabras para el resto de tu vida.
Yo iba caminando y me crucé con el poder,
Me miró por encima del hombro y luego se puso a correr.
Le tiene miedo al fuego y a quien lucha contra él
Pero es lo mas normal, mucho tiene que esconder.
El poder solo busca más poder,
No se acuerda de nadie,
No se acuerda ya de aquel.
Niño delgado, sin pelo, con manchas en la piel
Con un futuro oscuro y un pasado tan cruel.
El poder es el que puede,
Nosotros los que queremos
Él es el que nos miente,
Y nosotros le complacemos
Los peores trabajos siempre corren a nuestra cuenta
Nuestro sueldo es el veinte y el de ellos el ochenta
(BIS)
El poder solo busca más poder,
No se acuerda de nadie,
No se acuerda ya de aquel
Niño delgado, sin pelo, con manchas en la piel
Con un futuro oscuro y un pasado tan cruel.
El poder es el que llenó nuestras costas con el fuel
El poder es el que nos dicta lo que tenemos que hacer
El poder, es poder, el poder sólo es poder,
El poder es poder y más poder.
(2 BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Kimseyi hatırlamıyor.,
Artık onu hatırlamıyorsun.
Ciltte lekeler olan ince, tüysüz bir çocuk
Karanlık bir gelecek ve böyle acımasız bir geçmişle.
Kimseyi hatırlamıyor, sadece onu hatırlıyor.
Sarhoş olur ve sonra karısını döver,
Güç açgözlülüktür, nefret ve yalandır
Hayatının geri kalanında bu kelimeleri hatırla.
Yürüyordum ve güçle karşılaştım.,
Omzumun üzerinden baktı ve sonra koşmaya başladı.
Ateşten korkuyor ve onunla kim savaşıyor
Ama bu en normal, saklanacak çok şey var.
Güç sadece daha fazla güç istiyor,
Kimseyi hatırlamıyor.,
Artık onu hatırlamıyorsun.
Ciltte lekeler olan ince, tüysüz bir çocuk
Karanlık bir gelecek ve böyle acımasız bir geçmişle.
Güç ne olabilir,
Biz kim istiyoruz
Bize yalan söyleyen o.,
Ve biz onu memnun ediyoruz
En kötü işler her zaman hesabımıza gelir
Bizim maaşımız yirmi, onlarınki seksen.
(BİS)
Güç sadece daha fazla güç istiyor,
Kimseyi hatırlamıyor.,
Artık onu hatırlamıyorsun.
Ciltte lekeler olan ince, tüysüz bir çocuk
Karanlık bir gelecek ve böyle acımasız bir geçmişle.
Kıyılarımızı yakıtla dolduran güçtür
Ne yapmamız gerektiğini belirleyen güçtür.
Güç güçtür, güç sadece güçtür,
Güç güç ve daha fazla güçtür.
(2A)