Green Valley — Inmigrantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "Inmigrantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inmigrantes, se quedan en patera,
yo soy persona de mundo no soy de dentro ni de fuera,
no creo ni en las leyes ni en derecho,
la vida me ha enseñado, yo pongo el puño en el pecho,
y miro siempre para arriba.
Y mientras unos dicen que todo va bien
en las tribus africanas se mueren de cien en cien,
gobernantes sin escrúpulos que utilizan el poder,
se la suda que en la calle haya gente sin nada para comer.
Yo no entiendo, no u no, como la gente se cree,
lo que dicen en la tele y los gobiernos,
yo no entiendo, no entiendo, no entiendo, no nooo.
Somos ignorantes en la mano de cabrones,
que nos engañan y utilizan para construirse sus mansiones,
nos roban y nos juzgan, nos joden, nos empujan,
somos esclavos del sistema capitalista y en la jungla.
Yo no quiero ser como un pez,
que le lleva la corriente, yo le grito al juez,
para que todo el mundo escuche lo que quiero hacer,
y que vean más allá de lo que sus ojos pueden ver.
Y nos tienen engañaos, el sistema es una broma, ya se han pasao,
solamente hay que ver el mundo desde otra perspectiva,
verás como con vinagre al final se curan del alma las heridas.
Yo no quiero ser como un pez,
que le lleva la corriente, yo le grito al juez,
para que todo el mundo escuche lo que quiero hacer,
y que vean más allá de lo que sus ojos pueden ver.
Ellos tienen la pasta y nosotros la unidad,
las cosas nunca han cambiado y así nunca cambiarán,
políticos corruptos que se llevan tol dinero,
preguntan a sus secuaces como se juega a este juego.
Una mirada al mundo en un segundo,
no todo es pasta y marcas, hay pobres y vagabundos,
la fuerza de la mirada te va a hacer recapacitar,
y quitar los antifaces a la gente en sociedad.
Colirios en los ojos para evitar lo evidente,
hipócritas con corbata pero que engañan a la gente,
dicen que representan, y se llevan los talegos,
tenían que estar en la cárcel y ahora estan en los gobiernos.
y ahora estan en los gobiernos.
Yo no quiero ser como un pez,
que le lleva la corriente, yo le grito al juez,
para que todo el mundo escuche lo que quiero hacer,
y que vean más allá de lo que sus ojos pueden ver.
Yo no quiero ser como un pez,
que le lleva la corriente, yo le grito al juez,
para que todo el mundo escuche lo que quiero hacer,
y que vean más allá de lo que sus ojos pueden ver.
Şarkı sözü çevirisi
Göçmenler, patera'da kal,
Ben dünyanın bir insanıyım, ne içeriden ne de dışarıdan değilim,
Yasalara ya da yasalara inanmam.,
hayat bana öğretti, yumruğumu göğsüme koydum,
ve her zaman Yukarı bakarım.
Ve bazıları her şeyin iyi gittiğini söylüyor
Afrika kabilelerinde yüz yüze ölürler,
güç kullanan vicdansız yöneticiler,
sokakta yiyecek hiçbir şeyi olmayan insanlar olduğu için terliyor.
İnsanların düşündüğü gibi, hayır ya da hayır, anlamıyorum,
televizyonda ve hükümetlerde ne diyorlar,
Anlamıyorum, anlamıyorum, anlamıyorum, hayır, hayır.
Piçlerin elinde cahiliz.,
bizi aldatan ve konaklarını inşa etmek için kullanan,
bizi soyuyorlar ve yargılıyorlar, bizi beceriyorlar, bizi zorluyorlar,
biz kapitalist sistemin ve ormanın köleleriyiz.
Ben bir balık gibi olmak istemiyorum ,
Yargıca bağırıyorum.,
böylece herkes ne yapmak istediğimi duyabilir,
ve onların gözlerinin gördüklerinin ötesini görsünler.
Ve bizi kandırıyorlar, sistem bir şaka, zaten geçtiler,
sadece dünyaya farklı bir bakış açısıyla bakmanız gerekiyor,
sonunda sirke ile ruhun yaralarını nasıl iyileştirdiğini göreceksiniz.
Ben bir balık gibi olmak istemiyorum ,
Yargıca bağırıyorum.,
böylece herkes ne yapmak istediğimi duyabilir,
ve onların gözlerinin gördüklerinin ötesini görsünler.
Onlar para var ve biz sürücü var,
işler hiç değişmedi ve bu yüzden asla değişmeyecek,
yozlaşmış politikacılar tüm parayı alıyor,
kölelerine bu oyunu nasıl oynayacaklarını soruyorlar.
Bir saniye içinde dünyaya bir bakış,
her şey makarna ve markalar değil, fakirler ve serseriler var,
bakışların gücü düşünmenizi sağlayacaktır,
ve toplumdaki insanlardan maskeleri çıkarın.
Bariz önlemek için göz damlası,
bağları olan ama insanları aldatan ikiyüzlüler,
temsil ettiklerini ve talegos'u aldıklarını söylüyorlar. ,
hapishanede olmak zorundaydılar ve şimdi hükümetlerde.
ve şimdi hükümetlerde.
Ben bir balık gibi olmak istemiyorum ,
Yargıca bağırıyorum.,
böylece herkes ne yapmak istediğimi duyabilir,
ve onların gözlerinin gördüklerinin ötesini görsünler.
Ben bir balık gibi olmak istemiyorum ,
Yargıca bağırıyorum.,
böylece herkes ne yapmak istediğimi duyabilir,
ve onların gözlerinin gördüklerinin ötesini görsünler.