Green Valley — La Vida Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "La Vida Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder
Yo te miraba con los ojos del querer
Y tu solo veías un amigo en el que poder confiar
Eras mi musa siempre había una excusa
Para podernos ver, yo te vi crecer
Y soñé con despertarme entre tu s brazos
Que corríamos descalzos cogidos de la mano
Pero yo para ti siempre fui un hermano
Y estaba claro nunca me ibas a querer
A veces se gana y a veces se aprende
Debo de ser fuerte confiar en mi suerte
Algún día encontraré a aquella mujer
Que confíe en lo que siente
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder (x2)
Después de un tiempo nos volvimos a ver
Yo seguía siendo el mismo y ella ya era una mujer
Tenía dos hijos y un marido atractivo al parecer
Pero yo la encontraba apagada tenía algo que esconder
Yo la recordaba una luz la iluminaba
Pero ahora noto algo en su mirada
No se la noto rara muy cambiada
Su cara esta apagada y no quiero pensar
Y es que la felicidad no se esconde tras una cara bonita
Las historias verdaderas sin defectos, jamás serán escritas
Yo te regalé la luna y tu no quisiste aceptar
Pensando que encontrarías a tu príncipe al final
Pero encontraste la rana y te rompió el corazón
No entendiste que aquel príncipe amor mío era yo A veces se gana y a veces se aprende
Debo de ser fuerte confiar en mi suerte
Algún día encontraré a aquella mujer
Que confíe en lo que siente
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder (x2)
Puedo cantar cada mañana, puedo sentir la luz del sol
Puedo temer a la distancia o entregarte el corazón
Puedo correr por las montañas, regalarte mi calor
Puedo ser tu media naranja o dedicarte esta canción
Puedo cantar cada mañana, puedo sentir la luz del sol
Puedo temer a la distancia o entregarte el corazón
Puedo correr por las montañas, regalarte mi calor
Puedo ser tu media naranja…
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
Şarkı sözü çevirisi
Hayat gider, hayat gelir
Kazanabilir veya kaybedebilirsiniz
Önemli şey öğrenmektir
Tekrar cesur ve asla
Sana sevginin gözleriyle baktım.
Sadece güvendiğin bir arkadaşınla buluştun
Sen benim ilham perimdin. her zaman bir mazeret vardı.
Bizi görmek için büyüdüğünü gördüm.
Ve kollarında uyanmayı hayal ettim
El ele tutuşarak yalınayak koştuk
Ama senin için her zaman bir kardeştim.
Ve beni asla sevmeyeceğin belliydi.
Bazen kazanırsın ve bazen öğrenirsin
Şansıma güvenmek için güçlü olmalıyım.
Bir gün o kadını bulacağım.
Ne hissettiğine güven
Hayat gider, hayat gelir
Kazanabilir veya kaybedebilirsiniz
Önemli şey öğrenmektir
Cesur olun ve asla geri adım atmayın (x2)
Bir süre sonra tekrar buluştuk
Ben hala aynıydım ve o zaten bir kadındı
Görünüşe göre iki oğlu ve çekici bir kocası vardı
Ama buldum ben. Saklamam gereken bir şey vardı.
Onu hatırladım bir ışık onu yaktı
Ama şimdi gözlerinde bir şey fark ettim
Ne kadar garip bilmiyorum.
Yüzü kapalı ve düşünmek istemiyorum.
Ve bu mutluluk güzel bir yüzün arkasına saklanmıyor mu
Kusurları olmayan gerçek hikayeler, asla yazılmayacak
Sana ayı verdim ve sen kabul etmedin.
Sonunda prensini bulacağını düşünüyordun.
Ama Kurbağayı buldun ve kalbini kırdı.
Prens'in benim aşkım olduğunu anlamadın. bazen kazanıyorsun ve bazen öğreniyorsun.
Şansıma güvenmek için güçlü olmalıyım.
Bir gün o kadını bulacağım.
Ne hissettiğine güven
Hayat gider, hayat gelir
Kazanabilir veya kaybedebilirsiniz
Önemli şey öğrenmektir
Cesur olun ve asla geri adım atmayın (x2)
Her sabah şarkı söyleyebilirim, güneş ışığını hissedebiliyorum
Mesafeden korkabilirim ya da sana bir kalp verebilirim
Dağlarda koşabilirim, sana sıcaklığımı verebilirim
Senin yarım portakalın olabilirim ya da bu şarkıyı sana adadım
Her sabah şarkı söyleyebilirim, güneş ışığını hissedebiliyorum
Mesafeden korkabilirim ya da sana bir kalp verebilirim
Dağlarda koşabilirim, sana sıcaklığımı verebilirim
Senin yarım turuncun olabilirim.…
Hayat gider, hayat gelir
Hayat gider, hayat gelir
Hayat gider, hayat gelir
Hayat gider, hayat gelir