Green Valley — Me Desperté şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "Me Desperté" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unos caminan por la orilla y no se quieren mojar
otros caminan por el fuego y saben se quemaran
Unos prefieren arriesgar, otros solo mirar,
si no lo intentas nunca lo conseguirás
solo te defraudaras.
Si se te ocurre una letra escríbela, escríbela,
si te encuentras una piedra, tírala, tírala,
si te propones una meta, lúchala, consíguela, persíguela, al final vendrá.
Hay injusticias en el mundo día a día,
hay niños que nunca sintieron la alegría,
hay muchas familias que viven en guerra,
mandatarios que viven de ella,
la cosa esta clara no saben del problema.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Es una guerra la de hoy por hoy,
todo es por el petróleo y tienen el control,
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
otros se aprovechan y siempre sufre el pueblo.
Hombres que tienen fé y la sienten,
hombres que son buenos y tu nunca te arrepientes, por que,
la voz de tu conciencia no funciona bien,
es increíble pero cierto a mediados del dosmildiez.
Envías a tropas a luchar,
a luchar por interés que nunca recibirán
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
unos se aprovechan pero siempre sufre el pueblo.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları kıyı boyunca yürür ve ıslanmak istemez
Diğerleri ateşin içinden geçer ve nasıl yakılacağını bilir
Bazıları risk almayı tercih eder, diğerleri sadece bakar,
eğer denemezsen, asla alamazsın.
sadece hayal kırıklığına olacak.
Eğer bir mektup yazabilirsen, yaz,
bir taş bulursanız, atın, atın,
bir hedef belirlerseniz, vurun, alın, kovalayın, sonunda gelecektir.
Dünyada her geçen gün adaletsizlikler var,
bu sevinci hiç hissetmeyen çocuklar var,
savaşta yaşayan birçok aile var,
ondan yaşayan temsilciler,
sorun hakkında hiçbir şey bilmedikleri çok açık.
Karanlık yanan bir odada uyandım, uyandım ve nefes alamadım,
İnsanların çığlık attığını duydum, uyandım, uyandım.
Karanlık yanan bir odada uyandım, uyandım ve nefes alamadım,
İnsanların çığlık attığını duydum, uyandım, uyandım.
Bugün bir savaş var.,
her şey petrolle ilgili ve kontrolü var,
bazıları savaş istiyor, Diğerleri korkuyor,
Diğerleri yararlanır ve insanlar her zaman acı çeker.
İman eden ve hisseden erkekler,
iyi olan ve asla pişman olmadığınız erkekler, neden,
Vicdanının sesi iyi çalışmıyor.,
bu şaşırtıcı, ama iki bin günün ortasında doğru.
Savaşmak için asker gönderiyorsun.,
asla alamayacakları ilgi için mücadele etmek
bazıları savaş istiyor, Diğerleri korkuyor,
bazıları bundan yararlanır, ancak insanlar her zaman acı çeker.
Karanlık yanan bir odada uyandım, uyandım ve nefes alamadım,
İnsanların çığlık attığını duydum, uyandım, uyandım
Karanlık yanan bir odada uyandım, uyandım ve nefes alamadım
İnsanların çığlık attığını duydum, uyandım, uyandım.