Green Valley — Suspiros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "Suspiros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero mostrarte el sentido de la vida
En tres acordes, una voz y un suspiro
No importa la distancia
Si el amor es de verdad nunca caerá en el olvido
Yo seguiré esperando el sonido
Que llames y me cuentes como hoy te has sentido
Cada noche te recuerdo
Y recuerdo aquella tarde en la que nos conocimos
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para
Quiero que vueles como un pájaro al viento
Aunque estés lejos no se muere el sentimiento
Si decidiste que tenías que partir
Esa fue tu decisión yo te estaré esperando aquí
Cada día al acostarme soñaré
Que estas conmigo, acostada otra vez
En mi recuerdo está tu dulce mirada
Asomada en la ventana de aquel tren
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Si el tiempo pone siempre a cada uno en su lugar
Escucha las palabras de aquel sabio
Escucha sus deseos y mírame a los labios
Te seguiré esperando aunque pasen doscientos años
No tengo miedo al tiempo, nunca miro el calendario
El amor es inmortal, hay tiempo de esperar
Te esperaré hasta la vejez si es necesario
Mirando hacia la luna para verme reflejado
Contando las estrellas que le dan sentido al mar
Soñando que estarás aquí de vuelta al despertar
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Sana hayatın anlamını göstermek istiyorum.
Üç akorda, bir ses ve bir iç çekiş
Mesafe ne olursa olsun
Eğer Aşk doğruysa, asla unutulmayacak
Sesi beklemeye devam edeceğim.
Beni ara ve bugün nasıl hissettiğini söyle
Her gece seni hatırlıyorum.
Ve tanıştığımız o öğleden sonrayı hatırlıyorum.
Üzgünüm...
O zaman durur
Seninle olduğum zaman
Hissediyorum, o zaman hala duruyor
Rüzgarda bir kuş gibi uçmanı istiyorum.
Uzakta olsanız bile, bu hisler ölmez.
Eğer ayrılmaya karar verseydin
Bu senin kararındı. Senin için burada bekliyor olacağım.
Her gün yatağa gittiğimde hayal edeceğim
Benimle birlikte olduğunu, tekrar uzandığını
Hafızamda tatlı bakışın var.
O trenin penceresine bakmak
Üzgünüm...
O zaman durur
Seninle olduğum zaman
Hissediyorum, o zaman hala duruyor (x2)
Zaman her zaman herkesi yerine koyarsa
O bilge adamın sözlerini duy
Onun isteklerini dinle ve dudaklarıma bak
Eğer iki yüz yıl bile beklemeye devam edeceğim gitmek
Hava koşullarından korkmuyorum, takvime hiç bakmıyorum
Aşk ölümsüzdür, beklemek için zaman var
Gerekirse yaşlılığa kadar bekleyeceğim.
Beni yansıttığını görmek için aya bakıyorum
Denizi anlayan yıldızları saymak
Uyandığında buraya geri döneceğini hayal ediyorum.
Üzgünüm...
O zaman durur
Seninle olduğum zaman
Hissediyorum, o zaman hala duruyor (x2)