Green Valley — Yo Nací şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "Yo Nací" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo nací el día de la revolución,
yo nací escribiendo esta canción, yo nací.
Yo nací, para ayudar a los pobres, yo nací
nací para ayudar por medio de la canción.
(BIS)
Cojo un papel y me pongo a escribir,
llevo una mala temporada me he dedicado a vivir.
Ya se ha terminado el verano,
yo me siento un poco raro,
sigo luchando cada mañana para poder sobrevivir.
Apuntado a la E.T.T. no me llega ni para el café,
La fula se me estropea yo no se que voy a hacer,
El mundo se me echa encima, vinagre para las heridas
Y encima llega otra multa que yo nunca pagaré.
Yo nací el día de la revolución,
Yo nací escribiendo esta canción, yo nací.
Yo nací, para ayudar a los pobres, yo nací
Nací para ayudar por medio de la canción.
(BIS)
Camisa «Dolce&Gabanna», gallumbos de «Calvin Klein»,
van oliendo a la colonia más cara del «Corte Inglés»,
con el coche en el garaje «BMW M3»,
están viviendo con los papis y no llegan a fin de mes.
Aquí el que no ha estudiado, no vale nada.
Ya sabes no me preguntes lo que hay, no pasa nada.
Aquí sólo te enseñan lo que quieren que tú aprendas,
manipulan nuestras mentes y construyen nuestras celdas.
Aquí sólo te enseñan en función de sus intereses,
si robas para comer te encierran durante seis meses,
Estudias una carrera y te enseñan a engañar,
manipulan nuestras mentes, lo hacen con publicidad.
Yo nací el día de la revolución,
yo nací escribiendo esta canción, yo nací.
Yo nací, para ayudar a los pobres, yo nací
nací para ayudar por medio de la canción.
(BIS)
Entre el océano y el cielo
entre las marionetas entre las capas de hielo,
entre las miradas de un hombre tirado en el suelo
con una pipa en la boca cargada por un madero.
Se nota quienes mandan, se nota que descartan,
se nota que el que manda siempre tiene el que más pasta,
sólo somos sus esclavos, nos tienen engañados.
Mejor será morir que vivir arrodillado.
Yo nací el día de la revolución,
yo nací escribiendo esta canción, yo nací.
Yo nací, para ayudar a los pobres, yo nací
nací para ayudar por medio de la canción.
(BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Devrim Günü'nde doğdum.,
Bu şarkıyı yazarken doğdum, doğdum.
Fakirlere yardım etmek için doğdum.
Şarkıya yardım etmek için doğdum.
(BİS)
Bir kağıt alıyorum ve yazmaya başlıyorum,
Kötü bir sezon geçirdim. Kendimi yaşamaya adadım.
Yaz bitti,
Biraz garip hissediyorum ,
Hayatta kalmak için her sabah savaşmaya devam ediyorum.
Ben kahve için onu da anlamıyorum.,
Ben gidiyorum ne yapacağım bilmiyorum ,
Dünya bana yağıyor, yaralar için sirke
Ve sonra asla ödemeyeceğim bir ceza daha var.
Devrim Günü'nde doğdum.,
Bu şarkıyı yazarken doğdum, doğdum.
Fakirlere yardım etmek için doğdum.
Şarkıya yardım etmek için doğdum.
(BİS)
"Dolce & Gabanna" gömlek, "Calvin Klein" gallumbos»,
"İngiliz Mahkemesinin" en pahalı kolonisini kokluyorlar»,
garajda araba ile " BMW M3»,
babalarla yaşıyorlar ve ay sonuna kadar gelemiyorlar.
Burada çalışmayan biri değersizdir.
Bana orada ne olduğunu sorma, sorun değil.
Burada size sadece öğrenmenizi istediklerini öğretiyorlar,
zihinlerimizi manipüle eder ve hücrelerimizi inşa ederler.
Burada size sadece ilgi alanlarınıza göre öğretiyorlar,
yemek için çalarsan seni altı ay hapse tıkarlar.,
Bir kariyer okuyorsun ve sana hile yapmayı öğretiyorlar,
zihinlerimizi manipüle ediyorlar, bunu tanıtımla yapıyorlar.
Devrim Günü'nde doğdum.,
Bu şarkıyı yazarken doğdum, doğdum.
Fakirlere yardım etmek için doğdum.
Şarkıya yardım etmek için doğdum.
(BİS)
Okyanus ve gökyüzü arasında
kuklalar arasında buz tabakaları arasında,
yerde yatan bir adamın bakışları arasında
ağzında bir tahta ile dolu bir boru ile.
Sorumlusu kim söyleyebilir, kim anlatabilir misin.,
patronun her zaman en çok makarnaya sahip olduğunu görebilirsiniz,
biz sadece onun köleleriyiz, bizi kandırdılar.
Dizlerimin üzerinde yaşamaktansa ölmek daha iyi olurdu.
Devrim Günü'nde doğdum.,
Bu şarkıyı yazarken doğdum, doğdum.
Fakirlere yardım etmek için doğdum.
Şarkıya yardım etmek için doğdum.
(BİS)