Greensky Bluegrass — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greensky Bluegrass adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t cut me open
Right before I’m supposed to leave
It’s not half an ocean
It’s more likely two or three
And I can’t swim so I’ll probably drown
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
In the morning as well as the evening
And every time I’m alive in my bed
It’s so quiet without the company
And you didn’t take your things when you left
I can’t hear so I’ll probably keep waiting
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
If I’m hopeless, loathsome, and sorry
While I’m waiting for a second chance to roll
There’s no black 23 or a clear path ahead
I’ll just stumble and hope to come back
And I can’t see so I’ll probably fall
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
Let’s pretend it’s better this way
Let’s pretend it’s better this way
Şarkı sözü çevirisi
Beni açamazsın.
Hemen önce gitmem gerekiyordu
Yarım okyanus değil.
İki ya da üç daha büyük bir ihtimal
Ve yüzemiyorum, bu yüzden muhtemelen boğulacağım
Beni sevmeyi bırakmana izin vermeyeceğim.
Ama kalmanı sağlayamıyorum.
Aramızda değişen bir şey varsa
Bu şekilde daha iyi gibi davranalım
Sabah gibi akşam
Ve her zaman yatağımda yaşıyorum
Şirket olmadan çok sessiz
Ve giderken eşyalarını almadın.
Duyamıyorum, bu yüzden muhtemelen beklemeye devam edeceğim
Beni sevmeyi bırakmana izin vermeyeceğim.
Ama kalmanı sağlayamıyorum.
Aramızda değişen bir şey varsa
Bu şekilde daha iyi gibi davranalım
Eğer umutsuz, iğrenç ve üzgünsem
İkinci bir şans bekliyorum.
Siyah 23 ya da açık bir yol yok
Sadece tökezleyeceğim ve geri dönmeyi umuyorum
Ve göremiyorum, bu yüzden muhtemelen düşeceğim
Beni sevmeyi bırakmana izin vermeyeceğim.
Ama kalmanı sağlayamıyorum.
Aramızda değişen bir şey varsa
Bu şekilde daha iyi gibi davranalım
Bu şekilde daha iyi gibi davranalım
Bu şekilde daha iyi gibi davranalım