Greensky Bluegrass — Into The Rafters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greensky Bluegrass adlı sanatçının "Into The Rafters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traveling through these mountains far from home
Looking for the reason, looking for the road
Alone and in good company
I found a way to make myself part of these towns
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
Never seen these turns we’re taking, never been this way before
Couldn’t wrap myself around, it could take miles away
I’m not stuck along between these trips and choices
Gather several moments and leave songs behind
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
Keep myself in comfort with the things I’m taking home
More jaded late nights help the mornings come
But I can’t hear the voice that loves me I’m wrapped inside my memories
Far from home
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
Şarkı sözü çevirisi
Evden uzakta bu dağlarda Seyahat
Bir sebep arıyorum, bir yol arıyorum
Yalnız ve iyi bir şirkette
Bu şehrin bir parçası olmak için bir yol buldum
Ve bu kuşların içine kendi yolunu bulurken tüm kirişleri
Neyin peşinde olduklarını bilmiyorlar.
Sanki sana ulaşamıyorum çünkü çok uzaktasın.
Taşımadığım parçaları kaybedip duruyorsun.
Keşke hepimiz dönmeyi bıraksaydık.
'Sen çok uzaktasın ne zaman bu sözleri ağırlığı yok çünkü
Bu dönüşleri hiç görmedik, daha önce hiç bu şekilde olmadık
Kendimi saramadım, kilometrelerce uzaklaşabilirdi
Bu geziler ve seçimler arasında sıkışıp kalmıyorum
Birkaç dakika toplayın ve şarkıları geride bırakın
Ve bu kuşların içine kendi yolunu bulurken tüm kirişleri
Neyin peşinde olduklarını bilmiyorlar.
Sanki sana ulaşamıyorum çünkü çok uzaktasın.
Taşımadığım parçaları kaybedip duruyorsun.
Keşke hepimiz dönmeyi bıraksaydık.
'Sen çok uzaktasın ne zaman bu sözleri ağırlığı yok çünkü
Eve götürdüğüm şeylerle kendimi rahat tutuyorum.
Daha yorgun geç geceler sabahların gelmesine yardımcı olur
Ama beni seven sesi duyamıyorum. anılarımın içine sarıldım.
Evden uzakta
Ve bu kuşların içine kendi yolunu bulurken tüm kirişleri
Neyin peşinde olduklarını bilmiyorlar.
Sanki sana ulaşamıyorum çünkü çok uzaktasın.
Taşımadığım parçaları kaybedip duruyorsun.
Keşke hepimiz dönmeyi bıraksaydık.
'Sen çok uzaktasın ne zaman bu sözleri ağırlığı yok çünkü