Greenstreet — If I'm Here Then Where Are You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greenstreet adlı sanatçının "If I'm Here Then Where Are You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But you need to promise me
You can handle it
I don’t need this
When the sky unfolds
I will lift my weary head
And breathe in the dust
You’ve kicked in my face
(chorus)
Keep in mind the vital signs that keep you breathing
Not an order
Just a request
To keep you from screaming
I can see our future
Though my eyes are already bloodstained
And it looks so bright
But it’s time to go
It’s time to go
(chorus)
And when this sea of dust
Rests upon the ground
I hope to see you standing there
I’ll keep you safe with me
With me
I’ll never let you out of my sight
I’ll keep you by my side
We will walk this road again
And never look back
The sun will pave our way
Through this cold and lonely place
(chorus)
I’ll never let you out my sight
I’ll keep you by my side
Şarkı sözü çevirisi
Ama bana söz vermelisin.
Bunu kaldırabilir misin
Buna ihtiyacım yok
Gökyüzü açıldığı zaman
Yorgun kafamı kaldıracağım.
Ve toz nefes
Yüzüme tekme var
(koro)
Nefes almanızı sağlayan hayati belirtileri aklınızda bulundurun
Bu bir emir değil
Sadece bir istek
Seni çığlık atmaktan alıkoymak için
Geleceğimizi görebiliyorum.
Her ne kadar gözlerim kan lekeli olsa da
Ve çok parlak görünüyor
Ama gitme zamanı
Gitme vaktiniz geldi.
(koro)
Ve ne zaman bu deniz toz
Yere dayanıyor
Seni orada görmeyi umuyorum.
Seni benimle güvende tutacağım.
Benimle
Seni asla gözümün önünden ayırmayacağım.
Seni yanımda tutacağım.
Bu yolda tekrar yürüyeceğiz
Ve asla geriye bakma
Güneş yolumuzu açacak
Bu soğuk ve yalnız yerde
(koro)
Seni asla gözümün önünden ayırmayacağım.
Seni yanımda tutacağım.