Greg Brown — Just A Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greg Brown adlı sanatçının "Just A Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a man, he’s a well-dressed man
He had a tan from the Yucatan
He had a car, he looked like a star
I said, Hey, don’t I know who you are
But when he glanced into my eyes
I saw yes I saw was such a big surprise
He was afraid that he’s just a bum
Someday when all his stuff is gone and he’s left without a dime
Time ain’t money when all ya got is time
And you can see him standin on the corner with a nine-day beard and bright red
eyes
I know a guy, he’s a pal of mine
I say, hey. He say, I’m doin fine
I’m movin up the ladder, rung rung rung
I’m gonna get my million while I am still young
But at night when he’s had a few
His eyes say different than his tongue
They say I’m afraid that I’m just a bum
Someday when all my stuff is gone and I’m left without a dime
Time ain’t money when all ya got is time
And I can see me standin on the corner with my nine-day beard and my bright red
eyes
Goin hey, hey hey hey hey, come on and listen to my story, hey, hey hey hey hey,
ah hey
Some people live to work, work to live
Any little tremble and the earth might give
Ya can’t hide it in a Volvo or a London Fog
Can’t hide it in a mansion with an imported dog
No matter how we plan and rehearse, we’re at pink slip’s mercy in a paper
universe
And we’re afraid that we’re just a bum
Someday when all our stuff is gone and we’re left without a dime
Time ain’t money when all ya got is time
And we can see us standin on the corner with our nine-day beards and our bright
red eyes
Goin, hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey, come on and listen to my story man hey, hey hey hey hey, ah hey
The man of sorrow’s acquainted with grief
Stands in line waiting for relief
He will tell ya it wasn’t always this way
One bad little thing happened one bad little day
Heartbreak has bad teeth and a sour smell and lives when he can in a cheap hotel
And he’s afraid that he’s just a bum
Someday when all his stuff is gone and he’s left without a dime
Time ain’t money when all ya got is time
And you can see him standin on the corner with a nine-day beard and bright red
eyes
Goin, hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey, come on and listen to my story man hey, hey hey hey hey, ah hey
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam gördüm, o iyi giyimli bir adam
O Yucatan bir bronzluk vardı
Bir arabası vardı, bir yıldıza benziyordu.
Dedim ki, Hey, kim olduğunu bilmiyor muyum?
Ama gözlerimin içine baktığında
Gördüm Evet gördüm çok büyük bir sürpriz oldu
O sadece bir serseri olduğunu korkuyordu
Bir gün tüm eşyaları gittiğinde ve bir kuruş olmadan gittiğinde
Zaman para değil tek sahip olduğun zaman
Ve onu köşede dokuz günlük sakallı ve parlak kırmızı bir şekilde görebilirsiniz
gözler
Bir adam tanıyorum, o benim arkadaşım.
Hey diyorum. Diyor ki, ne ben iyiyim
Merdivenlerden yukarı çıkıyorum, basamak basamak basamak
Hala gençken milyonumu alacağım.
Ama geceleri birkaç tane vardı.
Gözleri dilinden farklı diyor.
Sadece bir serseri olduğumdan korktuğumu söylüyorlar.
Bir gün tüm eşyalarım gittiğinde ve bir kuruş olmadan kaldığımda
Zaman para değil tek sahip olduğun zaman
Ve kendimi köşede dokuz günlük sakalımla ve parlak kırmızı rengimle görüyorum.
gözler
Nereye hey hey hey hey hey, gel ve benim hikayem, hey, hey, hey, hey, hey dinle ,
ah hey
Bazı insanlar çalışmak için yaşıyor, yaşamak için çalışıyor
Herhangi bir küçük titreme ve dünya verebilir
Bir Volvo'ya ya da Londra Sisine saklayamazsın.
İthal bir köpekle bir konakta saklanamaz
Nasıl planladığımız ve prova yaptığımız önemli değil, Pink slip'in mercy gazetesinde
Evren
Ve biz sadece bir serseri olduğumuzdan korkuyoruz
Bir gün tüm eşyalarımız gittiğinde ve bir kuruş olmadan kaldığımızda
Zaman para değil tek sahip olduğun zaman
Ve dokuz günlük sakallarımız ve parlak gözlerimizle köşede durduğumuzu görebiliriz.
kırmızı gözler
Goin, hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey, hadi ve hikayemi dinle dostum hey, hey, hey, hey, ah hey
Kederli adam kederle tanıştı
Sırada duruyor ve rahatlama bekliyor
Eskiden böyle değildi sana anlatacaktır
Kötü küçük bir şey oldu kötü küçük bir gün
Heartbreak kötü dişleri ve ekşi bir kokusu var ve ucuz bir otelde yaşayabildiğinde yaşıyor
Ve o sadece bir serseri olduğundan korkuyor
Bir gün tüm eşyaları gittiğinde ve bir kuruş olmadan gittiğinde
Zaman para değil tek sahip olduğun zaman
Ve onu köşede dokuz günlük sakallı ve parlak kırmızı bir şekilde görebilirsiniz
gözler
Goin, hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey, hadi ve hikayemi dinle dostum hey, hey, hey, hey, ah hey