Greg Brown — Old Smokey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greg Brown adlı sanatçının "Old Smokey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On top of Old Smokey,
All covered with snow,
I lost my true lover,
For courting too slow.
For courting’s a pleasure,
But parting is grief,
And a false-hearted lover,
Is worse than a thief.
A thief will just rob you,
And take what you have,
But a false-hearted lover,
Will lead you to your grave.
The grave will decay you,
And turn you to dust,
Not one boy in a hundred
A poor girl can trust.
They’ll hug you and kiss you,
And tell you more lies,
Than crossties on a railroad,
Or stars in the sky.
So come ye young maidens,
And listen to me,
Never place your affection
In a green willow tree.
For the leaves they will wither,
The roots they will die,
And you’ll be forsaken,
And never know why.
Şarkı sözü çevirisi
Eski Smokey üstünde,
Her şey karla kaplı,
Gerçek sevgilimi kaybettim.,
Çok yavaş Kur yapmak için.
Kur yapmak bir zevktir,
Ama ayrılık keder,
Ve yanlış kalpli bir sevgili,
Bir hırsızdan daha kötü.
Bir hırsız seni soyar,
Ve sahip olduğun şeyi al,
Ama yanlış kalpli bir sevgili,
Seni mezarına götürecek.
Mezar seni çürütecek.,
Ve seni toza çeviriyorum,
Yüz yaşında bir çocuk bile yok.
Zavallı bir kız güvenebilir.
Sana sarılıp öpecekler.,
Ve sana daha fazla yalan söyleyeceğim,
Bir demiryolu üzerinde crossties daha,
Ya da gökyüzündeki yıldızlar.
Bu yüzden siz genç kızlar gelin ,
Ve beni dinle,
Sevginizi asla koymayın
Yeşil bir Söğüt ağacında.
Yapraklar için solurlar,
Kökler ölecekler,
Ve sen terk edileceksin,
Ve nedenini asla bilemeyiz.