Greg X. Volz — Standin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greg X. Volz adlı sanatçının "Standin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know i hear what you’re saying to me, but my heart’s saying something else
I never liked what i found myself in when i didn’t go with what i felt
A little this, a little that — what can it hurt, after all?
Still i know that you reap what you sow, and i’ve heard all this before
Where have i heard all this?
And i’m standing, standing
Looking at a line so fine
Standing, standing
Praying that i’m on the right side
Praying that i’m on the right side
Well, i’m praying
With all the shades and the shadows of grey
It’s hard to find a black and white
And when you look back, what you needed
To see is no longer hidden from your sight
You take it on the chin, and you tell yourself something better’s on the way
When you start to relax, then you realise the better is the enemy of the best
What you though was so perfect is just a test, and you’re…
Standing, standing
Looking at a line so fine
Standing, standing
Praying that you’re on the right side
Praying that you’re on the right side
The only way to sort it out is to cling to the word
To stand of the word of god that won’t let you fall, no
Well, i’m standing
Where we’re standing
Well, i’m standing, standing
I can see a line so fine
Standing, standing
Praying that i’m on the right side
Standing, standing
I can see a line so fine
Standing, standing
Finding i can trust like a child
Finding i can trust like a child
Finding that i’m just like a child
Finding i can trust like a child
Finding i can trust like a child
Finding that i’m just like a child
Like a child
I can trust like a child
I can trust like a child
Am i looking just like a child?
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediklerini duyduğumu biliyorsun, ama kalbim başka bir şey söylüyor
Hissettiğim şeyle gitmediğimde kendimi bulduğum şeyden hiç hoşlanmadım.
Biraz bu, biraz bu - sonuçta ne acıtabilir?
Ve yine de ektiğin şeyi biçtiğini biliyorum ve tüm bunları daha önce duydum
Bütün bunları nereden duydum?
Ve ben ayakta duruyorum, ayakta duruyorum
Çok güzel bir çizgiye bakıyorum
Ayakta, ayakta
Doğru tarafta olmam için dua ediyorum.
Doğru tarafta olmam için dua ediyorum.
Evet, dua ediyorum
Tüm gölgeler ve gri gölgeler ile
Siyah ve beyaz bulmak zor
Ve geriye baktığınızda, ihtiyacınız olan şey
Görmek artık gözlerinden gizlenmiyor
Çenesinden al ve kendine daha iyi bir şeyin yolda olduğunu söyle.
Rahatlamaya başladığınızda, o zaman en iyinin en iyinin düşmanı olduğunu fark edersiniz
Bu kadar mükemmel olduğunu düşündüğün şey sadece bir test ve sen…
Ayakta, ayakta
Çok güzel bir çizgiye bakıyorum
Ayakta, ayakta
Doğru tarafta olman için dua ediyorum.
Doğru tarafta olman için dua ediyorum.
Bunu çözmenin tek yolu kelimeye yapışmaktır
Düşmene izin vermeyecek Tanrı'nın sözüne dayanmak, hayır
Durduğum
Nerede duruyoruz
Ayakta duruyorum, ayakta duruyorum.
Çok güzel bir çizgi görebiliyorum
Ayakta, ayakta
Doğru tarafta olmam için dua ediyorum.
Ayakta, ayakta
Çok güzel bir çizgi görebiliyorum
Ayakta, ayakta
Bir çocuk gibi güvenebileceğimi bulmak
Bir çocuk gibi güvenebileceğimi bulmak
Bir çocuk gibi olduğumu bulmak
Bir çocuk gibi güvenebileceğimi bulmak
Bir çocuk gibi güvenebileceğimi bulmak
Bir çocuk gibi olduğumu bulmak
Bir çocuk gibi
Bir çocuk gibi güvenemem
Bir çocuk gibi güvenemem
Sadece bir çocuk gibi bakıyor muyum?