Grégoire — L'enfance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grégoire adlı sanatçının "L'enfance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça se ressent parfois,
Ça ne s’explique pas
L’envie de revenir
Au lieu de son enfance,
Ivre de souvenir,
Le temps de l’insouciance,
Ça réveille parfois
Au milieu d’un lit froid,
Le besoin insensé
D’un retour en arrière
Un jardin, de vieux jouets,
Royaume de poussière,
Là-bas, chez moi,
Au creux des vieilles pierres,
Là-bas, chez moi,
Le sourire de ma mère,
Ça traîne au fond de soi
Sans trop savoir pourquoi
Ces odeurs éternelles,
Le pain chaud et la terre
Après la pluie, le miel,
Une chanson, un air,
Là-bas, chez moi,
Au creux des vieilles pierres,
Là-bas, chez moi,
Le sourire de mon père,
Là-bas, chez moi,
Aux creux des vieilles pierres,
Là-bas, chez moi,
Le sourire de mon frère…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hissediyor,
Bu açıklamıyor.
Arzu dönmek için
Çocukluğunun yerine,
Sarhoş Hatıra,
Dikkatsizlik zamanı,
Bazen uyanır.
Soğuk bir yatağın ortasında,
Anlamsız ihtiyaç
Arka arkaya
Bahçe oyuncakları,
Toz Krallığı,
Orada, benim evimde.,
Eski taşların oyuğunda,
Orada, benim evimde.,
Annemin gülümsemesi,
Derinlerde kalıyor
Gerçekten nedenini bilmiyorum
Bu sonsuz kokular,
Sıcak ekmek ve toprak
Yağmurdan sonra, tatlım,
Bir şarkı, bir hava,
Orada, benim evimde.,
Eski taşların oyuğunda,
Orada, benim evimde.,
Babamın gülümsemesi,
Orada, benim evimde.,
Eski taşların oyuklarına,
Orada, benim evimde.,
Kardeşimin gülümsemesi…