Grégoire — On S'Envolera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grégoire adlı sanatçının "On S'Envolera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut de l’audace;
il faut de l’adace tu sais,
Pour trouver sa place,
et pour que tu puisses changer
il faut être sur
il faut être sur tu sais,
ne pas le plus dur
quand on passer le premier
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
couplet:
Et quand on y sera,
quand on y arrivera tu sais,
on repartira,
car l’important c’est d’avancer,
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
Si tu prends ma main,
si tu tiens ma main,
si tu tiens ma main,
Oh prends moi par la main
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain. X2
Si tu prends ma main,
si tu tiens ma main,
Oh prends moi par la main
Et on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin,
un jour ou l’autre peut être demain.
on s’envolera vers de tendre jardin,
on s’en ira s’il le faut bien plus loin,
et on aura ton bonheur pour destin, X2
(Merci à Marie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu küstahlık gerektirir;
bu adace gerektirir, biliyorsun.,
Yerini bulmak için,
ve böylece değiştirebilirsiniz
olman gerekiyor
devam etmelisin, biliyorsun.,
en zor değil
ilkini geçtiğimizde
Ve İhale bahçesine uçacağız,
gerekirse çok daha ileri gideceğiz.,
ve kader için mutluluğuna sahip olacağız,
bir gün ya da başka bir gün yarın olabilir.
ayet:
Ve oraya vardığımızda,
oraya vardığımızda biliyorsun.,
tekrar gideceğiz.,
çünkü önemli olan ilerlemek.,
Ve İhale bahçesine uçacağız,
gerekirse çok daha ileri gideceğiz.,
ve kader için mutluluğuna sahip olacağız,
bir gün ya da başka bir gün yarın olabilir.
Eğer elimi tutarsan,
eğer elimi tutarsan,
eğer elimi tutarsan,
Oh beni elinle Al
Ve İhale bahçesine uçacağız,
gerekirse çok daha ileri gideceğiz.,
ve kader için mutluluğuna sahip olacağız,
bir gün ya da başka bir gün yarın olabilir. X2
Eğer elimi tutarsan,
eğer elimi tutarsan,
Oh beni elinle Al
Ve İhale bahçesine uçacağız,
gerekirse çok daha ileri gideceğiz.,
ve kader için mutluluğuna sahip olacağız,
bir gün ya da başka bir gün yarın olabilir.
ihale bahçesine uçacağız,
gerekirse çok daha ileri gideceğiz.,
ve kader için mutluluğuna sahip olacağız, X2
(Bu sözler için Mary'ye teşekkürler)