Gregorian — Before The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregorian adlı sanatçının "Before The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See the man on the corner standing
Raises his hand and implores for silence
He calls to the sun, he calls to the moon
He folds his mind into a distant land
But the chaos continues there around the city streets
Like the paper that burns it, consumes all
The gray and the desperation mingle into tears
But the world that is passing can’t hear his call
So the words that he speaks become the life
Held in his calloused hands
And given to those who would cry
To pull them away from the cold and the rain
Take them out of the night into the day
Beat now, the hearts that are still
And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still
Before the dawn comes
Beat now, the hearts that are still
Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong
Watch as in slow motion falling
The people return to their innocence
A touch of the hand, a sign in the eye
As the torrent falls for a moment, they disappear
And their bodies are twisted ny the mould of their secret lives
Desires they would always conceal
For a second the numbness falls away
Pulse comes to their eyes, out of the night into the day
Beat now, the hearts that are still
And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still
Before the dawn comes
Beat now, the hearts that are still
Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki adamı görüyor musun?
Elini kaldırır ve sessizlik için yalvarır
Güneşe çağırıyor, aya çağırıyor
Aklını uzak bir ülkeye katlıyor.
Ama kaos şehir sokaklarında devam ediyor
Onu yakan kağıt gibi, her şeyi tüketir
Gri ve çaresizlik gözyaşlarına karışıyor
Ama geçen dünya onun çağrısını duyamaz
Bu yüzden konuştuğu kelimeler hayat haline gelir
Nasırlı elinde tuttu
Ve ağlayanlara verildi
Onları soğuktan ve yağmurdan uzak tutmak için
Onları geceden gündüze çıkar
Şimdi yendi, hala kalpler
Ve günün nasıl geçtiğini izleyin, şimdi Kalpler hala atıyor
Şafaktan önce
Şimdi yendi, hala kalpler
Gün geçtikçe yükselin şimdi ritim, o zaman ait olduğumuz yeri ortaya çıkaracağım
Yavaş çekimde nasıl düştüğünü izleyin
İnsanlar masumiyetlerine geri dönüyor
Elin bir dokunuşu, gözdeki bir işaret
Sel bir an için düştüğünde, kaybolurlar
Ve vücutları gizli hayatlarının şekli ile bükülür
Her zaman gizleyecekleri arzular
Bir saniye için uyuşma düşer
Nabız gözlerine geliyor, geceden güne
Şimdi yendi, hala kalpler
Ve günün nasıl geçtiğini izleyin, şimdi Kalpler hala atıyor
Şafaktan önce
Şimdi yendi, hala kalpler
Gün geçtikçe yükselin şimdi ritim, o zaman ait olduğumuz yeri ortaya çıkaracağım