Gregorian — Molly Ban şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregorian adlı sanatçının "Molly Ban" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come all ye young fellas
That handle a gun
Beware of night rambling
By the setting of the sun
And beware of an accident
That happened of late
To young Molly Bán
And sad was her fate
She was going to her uncles
When a shower came on She went under a green bush
The shower to shun
Her white apron wrapped around her
He took her for a swan
But a hush and a sigh
'Twas his own Molly Bán
He quickly ran to her
And found she was dead
And there on her bosom
Many salt-tears he shed
He ran home to his father
With his gun in his hand
Saying «Father dear father
I have shot Molly Bán»
Her white apron wrapped around her
He took her for a swan
But a hush and a sigh
'Twas his own Molly Bán
He roamed near the place
Where his true love was slain
He wept bitter tears
But his cries were in vain
As he looked on the lake
A swan glided by And the sun slowly sank
In the gray of sky
Şarkı sözü çevirisi
Hepiniz gelin genç çocuklar.
Bu bir silah kolu
Gece başıboş dikkat
Güneş ayarlayarak
Ve bir kazaya dikkat edin
Bu son zamanlarda oldu
Genç Molly Bán için
Ve onun kaderi üzücü oldu
Amcalarına gidiyordu.
Bir duş geldiğinde o yeşil bir çalı altında gitti
Shun için duş
Beyaz önlüğü etrafına sarıldı
Onu bir Kuğu olarak kabul etti
Ama bir sessizlik ve bir iç çekiş
Kendi Molly Ban'ıydı.
O hızla ona koştu
Ve ölü bulundu
Ve orada onun koynunda
Çok fazla tuz gözyaşları döktü
Eve babasına koştu
Elinde silahla
«Baba, sevgili baba " diyor
Molly Bán'ı vurdum.»
Beyaz önlüğü etrafına sarıldı
Onu bir Kuğu olarak kabul etti
Ama bir sessizlik ve bir iç çekiş
Kendi Molly Ban'ıydı.
O yerin yakınında dolaştı
Gerçek aşkının öldürüldüğü yer
Acı gözyaşları ağladı
Ama çığlıkları boşunaydı.
Göle bakarken
Bir Kuğu tarafından süzüldü ve güneş yavaş yavaş battı
Gökyüzünün grisinde