Gregorian — My Heart Is Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregorian adlı sanatçının "My Heart Is Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith
why did they pretend not to see
buried deep inside my heart in many different ways
i can´t tell you what they did to me see that look in the teacher´s eyes, look into his heart
can you see the dark stains all around
eyes wide open in the night, i will play my part
there is no escape, i am bound
oho oho oh my heart is burning
my heart is burning day an night
my heart is burning
oho oho oh my heart is still burning through all these years
through all these tears
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith
when the world moves on, what will be?
will the broken hearted ones somehow find their way?
i can´t tell you what they did to me oho oho oh my heart is burning
my heart is burning day an night
my heart is burning
oho oho oh my heart is still burning through all these years
through all these tears
Şarkı sözü çevirisi
hayallerimi bir kağıt kupada tut, inancıma tutun
neden görmemiş gibi davrandılar
kalbimin derinliklerine birçok farklı şekilde gömüldü
bana ne yaptıklarını söyleyemem, öğretmenlerin gözlerine bak, kalbine bak
etrafındaki karanlık lekeleri görebiliyor musun
gece gözleri açık, benim rolümü oynayacağım
kaçış yok, ben bağlıyım
oho oho oh kalbim yanıyor
kalbim gece gündüz yanıyor
kalbim yanıyor
oho oho oh kalbim hala tüm bu yıllar boyunca yanıyor
tüm bu gözyaşları boyunca
hayallerimi bir kağıt kupada tut, inancıma tutun
dünya ilerlediğinde ne olacak?
kırık kalpli olanlar bir şekilde yollarını bulacak mı?
bana ne yaptıklarını sana söyleyemem oho oho oh kalbim yanıyor
kalbim gece gündüz yanıyor
kalbim yanıyor
oho oho oh kalbim hala tüm bu yıllar boyunca yanıyor
tüm bu gözyaşları boyunca