Gregory Alan Isakov — Saint Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Alan Isakov adlı sanatçının "Saint Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She went out for cigarettes and never came home
And I swallowed the sun and screamed and wailed
Straight down to the dirt so I could find her trail
Spread out across the Great Divide
Well, I just came to talk, Saint Valentine
I never pictured you living here with the rats and the vines
Ain’t that my old heart hanging out on your lines
You’re all fucked up, Saint Valentine
Now I circle the bars on the promenade
While the girls in the glass, they’re just throwing me shade
And I’m saving my coins up for Jingling Jane
She’s out plucking strings in the pouring rain
See I’m all crooked feet, Saint Valentine
I’ve circled this map till it caught on fire
Now Grace she’s left you just skin and bone
Well, you hang up your hat, but you can’t call it home
You’ve tried and you’ve tried, but you can’t call it home
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re all fucked up, Saint Valentine
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içmeye gitti ve eve gelmedi.
Ve güneşi yuttum ve çığlık attım ve ağladım
Doğruca çamura kadar. böylece izini bulabilirdim.
Büyük uçuruma yayılmış
Sadece konuşmaya geldim, Aziz Valentine.
Burada fareler ve sarmaşıklarla yaşadığını hiç hayal etmemiştim.
Bu benim eski kalbim senin hatlarında asılı değil mi
Sen kafayı yemişsin, Aziz Valentine.
Şimdi sahil şeridindeki çıtaları daire içine alıyorum.
Camdaki kızlar bana gölge düşürüyor.
Ve Jane'i çalmak için para biriktiriyorum.
Yağmurda ipleri koparıyor.
Gördün mü, ben çarpık ayaklarım, Aziz Valentine
Bu haritayı ateşlenene kadar daire içine aldım.
Şimdi Grace sana sadece deri ve kemik bıraktı.
Şapkanı asıyorsun ama eve dönemiyorsun.
Denedin ve denedin, ama eve dönemezsin.
Sen en yalnızsın, Aziz Valentine.
Sen en yalnızsın, Aziz Valentine.
Sen kafayı yemişsin, Aziz Valentine.