Gregory Douglass — Better Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Douglass adlı sanatçının "Better Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s an Englishman, she’s an American woman
She believes in him, so she writes him and says
Do you want to come to America?
It’s a free wonderland when you’re wicked and wild
But it’s the best we can do, it’s the best thing around
Even in the legend of euphoria
Take this heart and we’ll walk right out of here
Take this love and the world will disappear
Take these walls and we’ll trade them for a better life
Picture everything glowing sapient warm
Like a happy ending, like a fairy tale dream
That’s the way a moment hits reality
Dreams in stereo, dreams in technicolor
All the reason to dream, all the more reason why
I believe in love and I believe in you
So if you leave me all alone
You’ll be leaving a lot of things
When you’re out there on your own
You’ll be wishing you hadn’t, babe
So when you leave me all alone
You can never come back again
May the best of this last the rest of your life
'Cause all the rest of it will fade away overnight
That’s the way it is and it will always be
You’re a miracle, you’re a god of your own
Individual heart, undeniable home
This is who you are and who you’ve always been
Şarkı sözü çevirisi
O bir İngiliz, o bir Amerikalı
Ona inanıyor, bu yüzden ona yazıyor ve diyor ki
Amerika'ya gelmek ister misin?
Kötü ve vahşi olduğunuzda ücretsiz bir Harikalar diyarı
Ama yapabileceğimizin en iyisi bu, etraftaki en iyi şey
Öfori efsanesinde bile
Bu kalbi al ve buradan gidelim.
Bu sevgiyi al ve dünya yok olacak
Bu duvarları al ve onları daha iyi bir yaşam için takas edeceğiz
Her şeyi parlayan sapient sıcak resim
Mutlu bir son gibi, bir peri masalı rüyası gibi
Bir anın gerçekliğe nasıl çarptığı budur
Stereo rüyalar, technicolor rüyalar
Hayal etmek için tüm sebep, neden daha fazla sebep
Aşka inanıyorum ve sana inanıyorum
Eğer beni yalnız bırakırsan
Bir sürü şey bırakacaksın.
Orada tek başına olduğunda
Keşke olmasaydı diyeceksin bebeğim.
Beni yalnız bıraktığın zaman
Asla geri dönemezsin
Bunun en iyisi hayatının geri kalanında devam etsin
Çünkü geri kalan her şey bir gecede kaybolacak.
İşte böyle ve her zaman böyle olacak
Sen bir mucizesin, sen kendi tanrınsın.
Bireysel kalp, yadsınamaz ev
Bu senin olduğun ve her zaman olduğun kişi.