Gregory Douglass — Light Don't Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Douglass adlı sanatçının "Light Don't Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in my life i find i lose my way now if my light don’t shine
in my life i find i lose my way now if my light don’t shine
i loose my keen-eyed sense of reason if my light don’t shine
i loose my keen-eyed sense of reason if my light don’t shine
i find i lose my mind, all dreamers in flight can never land
i find i lose my mind, all dreamers in flight
sometimes i cry my eyes out laughing at the world on fire
sometimes i cry my eyes out laughing at the world on fire
sometimes i circle around the shadow land in a straight line
sometimes i circle around the shadow land in a straight line
i find i lose my mind, all dreamers in flight can never land
i find i lose my mind, all dreamers in flight
it’s love or benevolence under the table or over the moon
it’s fate or coincidence willing and able or still destitute
it’s blood or benevolence always forever or barely alive
it’s one experience under the sunlight
Şarkı sözü çevirisi
hayatımda, ışığım parlamazsa yolumu kaybettiğimi görüyorum.
hayatımda, ışığım parlamazsa yolumu kaybettiğimi görüyorum.
eğer ışığım parlamazsa, keskin gözlü akıl duygumu kaybederim
eğer ışığım parlamazsa, keskin gözlü akıl duygumu kaybederim
aklımı kaçırdığımı fark ettim, uçuştaki tüm hayalperestler asla inemez
aklımı kaçırdığımı fark ettim, uçuştaki tüm hayalperestler
bazen gözlerim ağlıyor, yanan dünyaya gülüyorum
bazen gözlerim ağlıyor, yanan dünyaya gülüyorum
bazen gölge topraklarının etrafında düz bir çizgide dönüyorum
bazen gölge topraklarının etrafında düz bir çizgide dönüyorum
aklımı kaçırdığımı fark ettim, uçuştaki tüm hayalperestler asla inemez
aklımı kaçırdığımı fark ettim, uçuştaki tüm hayalperestler
bu aşk ya da yardımseverlik masanın altında ya da Ayın üstünde
bu kader ya da tesadüf, istekli ve yetenekli ya da hala dezavantajlı
bu kan ya da yardımseverlik her zaman sonsuza kadar ya da zar zor hayatta
güneş ışığı altında bir deneyim