Gregory Douglass — This Is My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Douglass adlı sanatçının "This Is My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving here alone plays with my mind
No one on the road this late at night
The stars in the sky look black and white
Moon is magnified
All the hidden signs that nobody knows
Hiding places no one ever goes
Surely tonight I can address
Signs of happiness
Though I am opposed to violence
I just can’t shake this rage over government
And all the stars in the sky
Are clearly on my side tonight
So I make a living singing songs for strangers
And I roam the country asking tips for wages
This is my life
No inhibitions, no denials
No hesitations when I was a child
Everything was mine, true and tried
Time was on my side
Though I do adhere to carelessness
I just can’t fake this wave of irrelevance
And all the stars in the sky
Are biding by my side tonight
Şarkı sözü çevirisi
Burada yalnız sürüş zihnimle oynuyor
Gece geç saatlerde yolda kimse yok
Gökyüzündeki yıldızlar siyah ve beyaz görünüyor
Ay büyütülür
Kimsenin bilmediği tüm gizli işaretler
Kimsenin gitmediği saklanma yerleri
Kesinlikle bu akşam Adres verebilirim
Mutluluk belirtileri
Şiddete karşı olsam da
Hükümet üzerindeki bu öfkeden kurtulamıyorum.
Ve gökyüzündeki tüm yıldızlar
Bu gece açıkça benim tarafımda
Bu yüzden yabancılara şarkı söyleyerek geçimimi sağlıyorum
Ülke ücret için ipuçları soran dolaşmak isterdim.
Bu benim hayatım
Yasak yok, inkar yok
Çocukken tereddüt etmemiştim.
Her şey benimdi, doğru ve denendi
Zaman benim yanımda oldu
Dikkatsizliğe bağlı kalsam da
Bu ilgisizlik dalgasını taklit edemem
Ve gökyüzündeki tüm yıldızlar
Bu gece yanımda bekliyor