Grégory Lemarchal — A Corps Perdu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grégory Lemarchal adlı sanatçının "A Corps Perdu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puisque des filets nous retiennent
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
Et puisqu’on n’atteint pas le ciel
A moins de s’y brûler les ailes
Et suivre les routes oùl'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d’un espoir
Et si la vie n’est qu’une cause perdue
Mon âme est libre d’y avoir enfin cru
A corps perdu
Puisque les destins sont les mêmes
Que tous les chemins nous ramènent
A l’aube d’un nouveau départ
On n’apprend rien de nos erreurs
A moins de s’y brûler le coeur
Je suivrai les routes oùl'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d’un espoir
Et si la vie n’est qu’une cause perdue
Mon âme est libre d’y avoir enfin crue
A corps perdu
A corps perdu
A corps perdu j'écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n’avoir jamais cru
De n’avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire
Et si ma vie n’est qu’une cause perdue
Je partirai libre d’y avoir au moins cru
A corps perdu
A corps perdu
Şarkı sözü çevirisi
Ağlar bizi geri tuttuğundan beri
Nedenlerimiz bizi takip ettiğinden beri
Duvarlarımızın altında hiçbir şey parlamaz
Ve gökyüzüne ulaşmadığımızdan beri
Eğer kanatlarını yakmazsan
Ve saptığımız yolları takip et
Biz bir afiş yükseltmek gibi
Kayıp vücut, sarhoş ve makyajsız
Artık bir umut pantin olmak
Ve eğer hayat sadece kayıp bir amaçsa
Ruhum sonunda ona inanmakta özgürdür.
Kayıp vücut
Kaderler aynı olduğu için
Tüm yollar bizi geri getirsin
Yeni bir başlangıcın şafağında
Hatalarımızdan hiçbir şey öğrenmiyoruz
Eğer kalbini yakmazsan
Kaybolduğumuz yolları takip edeceğim.
Biz bir afiş yükseltmek gibi
Kayıp vücut, sarhoş ve makyajsız
Artık bir umut pantin olmak
Ve eğer hayat sadece kayıp bir amaçsa
Ruhum sonunda ona inanmakta özgürdür.
Kayıp vücut
Kayıp vücut
Kayıp beden hikayemi yazacağım
Artık şans panteonu olmayacağım.
Tüm hayatlar kaybolursa
Erkekler asla inanmadıkları için ölürler.
Sarhoş ve makyajsız yaşamadım
Zafer olmadan bir savaş için yenilmiş askerler
Ve eğer hayatım sadece kayıp bir davaysa
En azından buna inanmak için özgür olacağım.
Kayıp vücut
Kayıp vücut