Grégory Lemarchal — Je Suis En Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Grégory Lemarchal adlı sanatçının "Je Suis En Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Demain, on ne sait jamais
Si c’est encore loin ou bien trop près
On se dit qu’on aura tout le temps
Demain on s’attend àtout
Devenir quelqu’un ou devenir fou
Aujourd’hui c’est moi qui grandis
Ca me plaît de plus en plus
Ca me blesse de moins en moins
Comme si l’amour avait fait le saut de l’ange
Je suis en vie
Ca n’a pas de prix
Ca n’est pas àvendre
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre
Demain entrer dans la ronde
Sur la planète Terre
Etre un homme du monde
Ca parait si proche tous ces cris
Demain il sera trop tard
Comment demander de l’aide
A chaque idée noire
Je le sais
Enfin
Aujourd’hui
Ca me plaît de plus en plus
Et j’en laisse de moins en moins
Comme si mon âme avait saisi le mélange
Je suis en vie
Ca n’a pas de prix
Ca n’est pas àvendre
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre
Je suis en vie
Ca n’a pas de prix
Ca n’est pas àvendre
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre
Je suis en vie
Je suis en vie
Je suis en vie
Je respire et j’espère
Que tu seras tendre

Şarkı sözü çevirisi

Yarın, asla bilemezsin
Hala uzak veya çok yakınsa
Her zaman sahip olacağımızı düşünüyoruz.
Yarın her şeyi bekliyoruz
Birisi Ol ya da çıldırmak
Bugün büyüyen benim.
Daha fazla ve daha fazla seviyorum
Bu beni daha az ve daha az incitiyor
Sanki Aşk meleğin sıçramasını yapmış gibi
Hayattayım.
Paha biçilmez.
Satılık değil.
Hayattayım.
Nefes alıyorum ve umuyorum
Bu ihale olacak
Yarın tura gir
Dünya gezegeninde
Dünyanın bir adamı olmak
Tüm bu çığlıklar çok yakın görünüyor
Yarın çok geç olacak
Yardım için nasıl başvurulur
Her siyah fikir
Bunu biliyorum
Sonunda
Bugünkü
Daha fazla ve daha fazla seviyorum
Ve daha az ve daha az ayrılıyorum
Sanki ruhum karışımı kavramış gibi
Hayattayım.
Paha biçilmez.
Satılık değil.
Hayattayım.
Nefes alıyorum ve umuyorum
Bu ihale olacak
Hayattayım.
Paha biçilmez.
Satılık değil.
Hayattayım.
Nefes alıyorum ve umuyorum
Bu ihale olacak
Hayattayım.
Hayattayım.
Hayattayım.
Nefes alıyorum ve umuyorum
Bu ihale olacak