Grégory Lemarchal — Promets-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grégory Lemarchal adlı sanatçının "Promets-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On va casser nos sacs de billes
Et puis tout dépenser d’un coup
On va s’acheter des trucs qui brillent
Du whisky des caramels mous
On va se pousser jusqu’au petit jour
Même s’il faut faire quelques détours
On va escalader la nuit
On dirait qu’on serait que nous
On jouerait àpas voir les gens
Y a une forêt avec des loups
Dans l’quatorzième arrondissement
Il faut surtout pas se parler d’amour
A cheval sur le dos de la nuit
On peut grimper plus haut que les tours
Pourvu que Dieu nous prête un lit
Il faut laisser les somnambules
Courir sur les bords des fenêtres
Nos désirs sont fragiles
Oui aujourd’hui demain peut-être
Et nos cњurs sont des bulles
Vers le sommet des villes
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Paraît qu’y en a les yeux fermés
Qu’ont fait des très très longs voyages
C’est pour ça que les soirs en été
On voit leur tête dans les nuages
On va se serrer très fort les mains
Se shooter àl'odeur de nos corps
En peu de temps on se connaîtra bien
C’est important quand on s’endort
Il faut laisser les somnambules
Courir sur les bords des fenêtres
Nos désirs sont fragiles
Oui aujourd’hui demain peut-être
Et nos cњurs sont des bulles
Vers le sommet des villes
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Me promettre
Il faut laisser les somnambules
Courir sur les bords des fenêtres
Nos désirs sont fragiles
Oui aujourd’hui demain peut-être
Et nos cњurs sont des bulles
L’avenir est inutile
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Promets-moi de ne rien me promettre
Şarkı sözü çevirisi
Taşaklarımızı kıracağız.
Ve sonra hepsini bir kerede harcayın
Parlak şeyler alacağız.
Yumuşak Şekerlemelerden viski
Şafağa kadar birbirimizi zorlayacağız.
Birkaç dolambaçlı yol yapmak zorunda kalsanız bile
Gece tırmanacağız.
Görünüşe göre biz
İnsanları görmek için oynamazdık.
Kurtlarla dolu bir orman var
On dördüncü bölgede
Aşktan bahsetme.
Gecenin arka koltuğunda sürme
Kulelerden Daha Yükseğe tırmanabilirsiniz
Tanrı bize bir yatak ödünç verdiği sürece
Uyurgezerlere izin vermek gerekiyor
Pencerelerin kenarlarında çalışan
Arzularımız çok kırılgan
Evet bugün yarın belki
Ve kalplerimiz kabarcıklar
Şehirlerin zirvesine doğru
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Gözlerinin kapalı olduğunu duydum.
Çok uzun yolculuklar ne yaptı
Bu yüzden Yaz Akşamları
Başlarını bulutlarda görüyoruz.
Çok sıkı el sıkışacağız.
Vücudumuzun kokusuna ateş etmek
Kısa bir süre içinde birbirimizi iyi tanıyacağız
Uykuya daldığında çok önemli.
Uyurgezerlere izin vermek gerekiyor
Pencerelerin kenarlarında çalışan
Arzularımız çok kırılgan
Evet bugün yarın belki
Ve kalplerimiz kabarcıklar
Şehirlerin zirvesine doğru
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana Söz Ver
Uyurgezerlere izin vermek gerekiyor
Pencerelerin kenarlarında çalışan
Arzularımız çok kırılgan
Evet bugün yarın belki
Ve kalplerimiz kabarcıklar
Gelecek işe yaramaz
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.
Bana hiçbir şey için söz vermeyeceğine söz ver.