Gregory Porter — Illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Porter adlı sanatçının "Illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been searchin' all the corners of my room
Sweeping dust and memories under the carpet that we purchased
Somewhere on some cool retreat, somewhere in Africa somewhere
I’ve been trying to catch my breath from the illusion that I lost it
When you left me
I’ve been checking for the weather and the time
I’m like a bag that’s dropped and drifting in the wind
That blows from hurricanes that come just after grey clouds fill my eyes
I’ve been trying to find my footing on the slopes of the illusion that I lost it
When you left me
Like bare feet on hot concrete, we have come to some division
Based on pain from bad decisions
Just like clothespins snapped by wild winds
Sometimes you can’t hold on to love, and never die
I’ve been planting all the flowers that you like
With the hope they will take root and smell the blossoms
When the wind blows as we sit deep in the garden sipping tea
As I watch you looking at me
I’ve been trying to find reality
A grip on the illusion that I lost you
When you left me
Şarkı sözü çevirisi
Odamdan arama tüm köşe oldum
Satın aldığımız halının altında toz ve anıları süpürmek
Afrika'da bir yerde, serin bir yerde bir yerde
Onu kaybettiğim yanılsamasından nefesimi almaya çalışıyorum.
Beni terk ettiğinde
Hava durumunu ve zamanı kontrol ediyordum.
Rüzgarda düşen ve sürüklenen bir çanta gibiyim
Gri bulutlar gözlerimi doldurduktan hemen sonra gelen kasırgalardan esiyor
Onu kaybettiğim yanılsamasının yamaçlarında ayaklarımı bulmaya çalışıyordum.
Beni terk ettiğinde
Sıcak beton üzerinde çıplak ayak gibi, bir bölüme geldik
Kötü kararlardan kaynaklanan acıya dayanarak
Tıpkı vahşi rüzgarlar tarafından kopan clothespins gibi
Bazen aşka tutunamazsın ve asla ölmezsin
Sevdiğin tüm çiçekler dikim oldum
Umutla kök salıp çiçekleri koklayacaklar
Rüzgar eserken bahçenin derinliklerinde otururken çay yudumlarken
Bana baktığını izlerken
Gerçekliği bulmaya çalışıyordum.
Seni kaybettiğim yanılsamasını kavramak
Beni terk ettiğinde