Gregory Porter — When Love Was King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gregory Porter adlı sanatçının "When Love Was King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once was a kingdom, far far away.
Love was the rule of the day.
Nothing more nothing less
Than to give your friend your best.
There’s much more story that I could tell
To make the hardest hearts swell.
This is the story when love was king.
When love was king, do you remember?
When love was king, when love was king
I remember when love was king
He ruled the land, with his fist unfurled
With open arms for the world
Of hungry children, first he’d think
To pull their lives from the brink
When love was king
He rescued souls lost in the sea
In drifting vessel he would hear their plea
When love was king
He threw a line before they’d sink
And gave the thirsty ones a drink
He told the meek that they should try
To use the sword to smite the lie
That being king is for the weak
When love was king
I pray the lord these words we seek
When love was king
He showed respect for every man
Regardless of their skin or clan
Beside him stood his mighty queen
And equal force wise and keen
He lifted up the underneath
And all his wealth he did bequeath
To those who toiled with out a gain
SO they would remember his reign
So seek someplace to call your own
Right next to this mighty shinning throne
When love was king
When love was king
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çok uzak bir krallıktı.
Aşk günün kuralıydı.
Daha fazla bir şey daha az
Arkadaşınıza elinizden gelenin en iyisini vermekten daha iyidir.
Anlatabileceğim çok daha fazla hikaye var.
En sert kalpleri şişirmek için.
Bu, aşkın Kral olduğu hikaye.
Aşk Kral olduğunda, hatırlıyor musun?
Aşk Kral olduğunda, aşk Kral olduğunda
Aşkın Kral olduğu zamanı hatırlıyorum.
Toprağı yönetti, yumruğu açıldı
Dünya için açık kollarla
Aç çocuklar hakkında, önce düşünürdü
Hayatlarını uçurumun kenarından çekmek için
Aşk Kral olduğunda
Denizde kaybolan ruhları kurtardı
Sürüklenen bir gemide, yalvarışlarını duyacaktı
Aşk Kral olduğunda
Batmadan önce bir çizgi attı.
Susamışlara da su içirdik.
Uysallara denemeleri gerektiğini söyledi.
Yalanı vurmak için kılıcı kullanmak
Kral olmak zayıflar içindir.
Aşk Kral olduğunda
Tanrı'ya dua ediyorum, aradığımız bu sözler
Aşk Kral olduğunda
Her erkeğe saygı gösterdi.
Derileri veya klanları ne olursa olsun
Onun yanında güçlü Kraliçesi vardı
Ve eşit güç bilge ve keskin
Alttan Yukarı kaldırdı
Bütün mallarını vasiyet etti.
Onlar, bir kazanç elde etmek için uğraşırlar.
Böylece onun saltanatını hatırlarlar
Yani kendi aramak için bir yer arayın
Bu güçlü shinning tahtının hemen yanında
Aşk Kral olduğunda
Aşk Kral olduğunda