Grendel — Prescription:Medicide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grendel adlı sanatçının "Prescription:Medicide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have the toxins running through my rotten veins
You have delusions they’re in your mind
Taking precautions prejudiced in every way
Forcing your judgement on people’s lives
No one can save our souls from this
We persist to exist in this insanity
Time to resign, no peace in mind
But there is no clear exit
There is no right for prescription medicide
You sell the toxins running through our rotting veins
You have the fortune right by your side
Taking precautions wouldn’t want to lose your gain
Forcing your bloodlust on all mankind
No one can save our souls from this
We persist to exit in this insanity
Time to resign, no peace in mind
But there is no clear exit
We need the right for prescription medicide
Those strange connections — running through your rotten brain
You have delusions — they’re in your mind
Taking precautions — have to get all you can gain
Forcing your judgement — on people’s lives
No one can save our souls from this
We persist to exit in this insanity
Time to resign, no peace in mind
But there is no clear exit
There’s still no right for prescription medicide
Şarkı sözü çevirisi
Çürümüş damarlarımda toksinler var.
Hayallerin var. kafanda.
Her şekilde önyargılı önlemler almak
Yargılarınızı insanların hayatlarına zorlamak
Kimse ruhlarımızı bundan kurtaramaz.
Bu çılgınlıkta var olmaya devam ediyoruz
Aklında istifa için zaman yoksa, barış da yok
Ama net bir çıkış yolu yok
Reçeteli ilaç kullanma hakkı yoktur
Çürüyen damarlarımızda dolaşan toksinleri satıyorsunuz.
Senin yanında bir servet var.
Önlem almak kazancınızı kaybetmek istemez
Kan susuzluğunu tüm insanlığa zorlamak
Kimse ruhlarımızı bundan kurtaramaz.
Bu çılgınlıktan çıkmak için ısrar ediyoruz
Aklında istifa için zaman yoksa, barış da yok
Ama net bir çıkış yolu yok
Reçeteli medicide hakkına ihtiyacımız var
Bu garip bağlantılar — çürümüş beyninden geçiyor
Sanrılar var-onlar senin aklında
Önlem almak-elde edebileceğiniz her şeyi almak zorunda
Yargınızı zorlamak-insanların yaşamları üzerinde
Kimse ruhlarımızı bundan kurtaramaz.
Bu çılgınlıktan çıkmak için ısrar ediyoruz
Aklında istifa için zaman yoksa, barış da yok
Ama net bir çıkış yolu yok
Hala reçeteli ilaç almaya hakkımız yok.