Grendel — Social Distortion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grendel adlı sanatçının "Social Distortion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Social distortion, a result of reality
Mental abortion, no holding on to what you see
All love is empty, just got to hold it in your hands
Perverted actions, just living up to my demands
Don’t walk away
I need you here, for ever more
Don’t walk away
I’ll keep you here, yeah that’s for sure
Don’t walk away
You were asleep, your head collapsed
Don’t walk away
Oh what a scene, what a romance
Lured and drugged, but you can’t remember
From June came forth this legacy
Soon to end in a cold November
The trophies call in my insanity
Constrict your limbs — your bleeding skin — my thrill comes on Deface your dry bones — I wear your face — For my love is strong
Forever binding — We are as one — We are condemned
In this affection — There’s only pain — There is no end
Don’t walk away
I need you here, for ever more
Don’t walk away
I’ll keep you here, yeah that’s for sure
Don’t walk away
You were asleep, your head collapsed
Don’t walk away
Oh what a scene, what a romance
Lured and drugged, but you can’t remember
From June came forth this legacy
Soon to end in a cold November
The trophies call in my insanity
Don’t say I’m falling — You wouldn’t know what all this means
Don’t say I’m stalling — No, no one knows and no one will
We are prepared to take the step that meets all needs
Your eyes stare blindly, just waiting for the final kill
Don’t walk away
I need you here, for ever more
Don’t walk away
I’ll keep you here, yeah that’s for sure
Don’t walk away
You were asleep, your head collapsed
Don’t walk away
Oh what a scene, what a romance
Lured and drugged, but you can’t remember
From June came forth this legacy
Soon to end in a cold November
The trophies call in my insanity
Şarkı sözü çevirisi
Sosyal çarpıtma, gerçekliğin bir sonucu
Zihinsel kürtaj, gördüklerine tutunmak yok
Tüm aşk boş, sadece elinde tutmalısın
Sapkın eylemler, sadece taleplerime göre yaşamak
Gitme
Sana burada ihtiyacım var, sonsuza dek
Gitme
Seni burada tutmak, tamam mı ... buna şüphem yok.
Gitme
Uyuyordun, başın çöktü.
Gitme
Oh ne bir sahne, ne bir romantizm
Sokulmuş ve uyuşturulmuş, ama hatırlayamıyorsun
Haziran ayından itibaren bu miras ortaya çıktı
Yakında soğuk bir Kasım ayında sona erecek
Kupalar çılgınlığımı çağırıyor
Uzuvlarını daralt-kanayan cildin-heyecanım geliyor kuru kemiklerini tahrif et — yüzünü giyiyorum - aşkım güçlü
Sonsuza kadar bağlayıcı - biz biriz — biz kınandık
Bu sevgide — sadece acı var-sonu yok
Gitme
Sana burada ihtiyacım var, sonsuza dek
Gitme
Seni burada tutmak, tamam mı ... buna şüphem yok.
Gitme
Uyuyordun, başın çöktü.
Gitme
Oh ne bir sahne, ne bir romantizm
Sokulmuş ve uyuşturulmuş, ama hatırlayamıyorsun
Haziran ayından itibaren bu miras ortaya çıktı
Yakında soğuk bir Kasım ayında sona erecek
Kupalar çılgınlığımı çağırıyor
Düşüyorum deme-tüm bunların ne anlama geldiğini bilemezsin
Durduğumu söyleme-Hayır, kimse bilmiyor ve kimse bilmiyor
Tüm ihtiyaçları karşılayan bir adım atmaya hazırız
Gözlerin körü körüne bakıyor, sadece son öldürmeyi bekliyor
Gitme
Sana burada ihtiyacım var, sonsuza dek
Gitme
Seni burada tutmak, tamam mı ... buna şüphem yok.
Gitme
Uyuyordun, başın çöktü.
Gitme
Oh ne bir sahne, ne bir romantizm
Sokulmuş ve uyuşturulmuş, ama hatırlayamıyorsun
Haziran ayından itibaren bu miras ortaya çıktı
Yakında soğuk bir Kasım ayında sona erecek
Kupalar çılgınlığımı çağırıyor