Gretchen Peters — The Way You Move Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretchen Peters adlı sanatçının "The Way You Move Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s something like grace
the way you look at me kinda like you see me in my finest hour
it’s something like church
the way it’s supposed to be when I get down on my knees and feel the power
it’s kinda like a wildfire
burnin' up the mountainside
it’s kinda like a freight train
comin' off the track
it’s kinda like a freefall
the way i feel inside
when there ain’t no turning back
if i cried a thousand tears
if i lived a thousand years
i could never find a way to make you see
i’ll never understand the way you move me you left your words
all across my memory
you left your mark
like a burning brand
you left your fingerprints
all over me and now you’re everywhere i am if i cried a thousand tears
if i lived a thousand years
i could never find a way to make you see
i’ll never understand the way you move me
Şarkı sözü çevirisi
bu grace gibi bir şey
bana bakma şeklin beni en iyi zamanımda gördüğün gibi
kilise gibi bir şey.
dizlerimin üzerine çöktüğümde ve gücü hissettiğimde olması gerektiği gibi
orman yangını gibi bir şey.
dağın yamacını yakıyorum.
yük treni gibi bir şey.
raydan çıkıyor
biraz serbest düşüşe geçti sanki
içimde hissettiğim yol
hiç kimse bilemez ne zaman geri dönüş
eğer bin gözyaşı ağladıysam
eğer bin yıl yaşasaydım
seni görmen için bir yol bulamadım.
beni nasıl hareket ettirdiğini asla anlayamayacağım. sözlerini bıraktın.
tüm hafızamda
iz bıraktın
yanan bir marka gibi
parmak izlerini bırakmışsın.
her yerimde ve şimdi sen her yerdesin ben bin gözyaşı ağladıysam
eğer bin yıl yaşasaydım
seni görmen için bir yol bulamadım.
beni nasıl hareket ettirdiğini asla anlayamayacağım.