Gretchen Peters — This Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretchen Peters adlı sanatçının "This Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This town is a lot like me Sadder and wiser than it used to be
A little sprawled out, a little rundown
I wonder what’s gonna become of this town
This town has its highs and lows
And a hole in the middle where nobody goes
People come through but they don’t hang around
Nobody wants to get to the heart of this town
This town has its own sweet charms
Open your heart and it’ll open its arms
Take you by the hand and show you around
There’s still a lot of life left in this town
All that I can see is lovers kissing in the street
Swaying to the beat of a rusty radio
All that I can hear another late night symphony
The sound of traffic moving like an undertow
This town can’t get no rest
Everybody thinks that they know best
They’re either building it up or they’re tearing it down
They can’t seem to love it like it is, this town
All I wanna do tonight is kiss you in the street
Swaying to the beat of a rusty radio
All I wanna do is feel your arms around me too
Pullin' on my body like an undertow
This town is a lot like me A little coat of paint and some TLC
And she’ll light right up if you come around
You know that you never wanna leave this town
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir bana çok benziyor, eskisinden daha üzgün ve bilge
Biraz yayılmış, biraz yıkık
Bu kasabaya ne olacak acaba?
Bu kasabanın iniş ve çıkışları var.
Ve ortada kimsenin gitmediği bir delik
İnsanlar geliyor ama etrafta dolaşmıyorlar.
Kimse bu şehrin kalbine ulaşmak istemiyor.
Bu kasabanın kendine özgü tatlı cazibeleri var
Kalbini aç ve kollarını aç
Elini tut ve sana etrafı göster
Bu kasabada hala çok fazla hayat var.
Görebildiğim tek şey sokakta öpüşen aşıklar
Paslı bir radyo ritmine sallanan
Gece geç saatlerde başka bir senfoni duyabiliyorum
Bir alt akış gibi hareket eden trafiğin sesi
Bu kasaba dinlenemiyor.
En iyi bildikleri herkes düşünüyor
Ya inşa ediyorlar ya da yıkıyorlar.
Bu kasabayı olduğu gibi sevemiyorlar.
Bu gece tek istediğim seni sokakta öpmek.
Paslı bir radyo ritmine sallanan
Tek yapmak istediğim kollarını bana sarmak.
Vücudumu bir akıntı gibi çekiyorum.
Bu kasaba bana çok benziyor küçük bir kat boya ve biraz TLC
Ve eğer buraya gelirsen hemen yanar.
Bu kasabayı asla terk etmek istemediğini biliyorsun.