Gretchen Wilson — Don't Do Me No Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gretchen Wilson adlı sanatçının "Don't Do Me No Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good to sit around and cry
That’s just wasted time
Cause I know it ain’t right
Yeah I know it ain’t right
To sit around all night and let your memory
Get the best of me
I could dig a hole and crawl inside
Where the hurt won’t show and the sun won’t shine
But that won’t help my heart to heal
Or take away this pain I feel
Lord knows I’d keep digging if it would
But it Don’t do me no good
Don’t do me no good
Don’t do me no good at all
Well I’m thinking I might
Yeah you know I just might
Get out tonight and tear up this old town
Burn Mr. A down
I could drown myself in misery
Swallow all that’s left of you and me But that won’t help me say goodbye
To all these long and lonely nights
Wash 'em down with whiskey if it would
But it Oh I could roll I know
Tryin' to let you go Come on Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no don’t don’t don’t
Don’t do me no good at all
Şarkı sözü çevirisi
Hiç iyi değil
Hiç iyi değil
Oturup ağlamanın bana bir faydası yok.
Bu sadece zaman kaybı
Çünkü doğru olmadığını biliyorum.
Evet bu doğru değil biliyorum
Bütün gece oturup hafızana izin ver.
Benden en iyisini al
İçinde delik ve gezinme bulabilirim
Acının ortaya çıkmayacağı ve güneşin parlamayacağı yerde
Ama iyileşmek için kalbimi yardım etmeyecek
Ya da hissettiğim acıyı al
Tanrı bilir kazmaya devam ederdim.
Ama bende hiç iyi Değil
Hiç iyi değil
Bana hiç iyilik yapma.
İyi düşünüyorum
Evet, biliyorsun, sadece yapabilirim.
Bu gece dışarı çık ve bu eski şehri parçala
Bay A'yı yak.
Kendimi sefalete boğabilirim.
Senden ve benden geriye kalan her şeyi yutun ama bu bana veda etmeme yardımcı olmayacak
Tüm bu uzun ve yalnız gecelere
Onları viskiyle yıka.
Ama bu oh, yuvarlanabilirim, biliyorum.
Çalışıyorum bakalım bana hayır Yapma hadi ama, yapma etme
Yapma bana hayır yapma yapma
Bana hiç iyilik yapma.