Grete Mosheim — Eine kleine Sehnsucht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grete Mosheim adlı sanatçının "Eine kleine Sehnsucht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Tag ist grau, dein Tag ist grau
Lass uns zusamment gehn!
Wir wollen beide an den Händen uns fassen
Und uns so recht verstehn!
Lang ist der Weg, bang ist der Weg,
sicher wird man belohnt
wir wollen recht fest an etewas Schönes denken
und an ein Schloss im Mond!
Eine kleine Sehnsucht braucht jeder zum Glücklichsein!
Eine kleine Sehnsucht, ein Stückchen Sonnenschein.
Eine Sehnsucht für den grauen Tag;
Eine Sehnsucht, ganz egal wonach!
Eine kleine Sehnsucht, ein flüchtiges Traumgebild,
eine Sehnsucht, die sich niemals erfüllt!
Lügen wir uns, trügen wir uns
In eine Welt hinein,
und lass uns dann in dieser Welt
ganz verzaubert Prinz und Prinzessin sein!
Du bist aus Gold, ich bin aus Gold,
und unser Tag ist fro0h;
vergessen der Student im Dachstübchen
und das Mädelchen vom Büro!
Şarkı sözü çevirisi
Benim günüm gri, senin günün gri
Birlikte gidelim!
İkimiz de birbirimizi ellerimizle yakalamak istiyoruz.
Ve bizi çok iyi anlayın!
Uzun yol, patlama yol,
elbette ödüllendirileceksiniz
etewa'nın güzelliği hakkında çok düşünmek istiyoruz
ve Ay'da bir kale!
Herkesin mutlu olmak için biraz özlem duyması gerekiyor!
Biraz özlem, biraz güneş ışığı.
Gri gün için bir özlem;
Bir özlem, ne olursa olsun!
Biraz özlem, kısacık bir rüya resmi,
asla gerçekleşmeyen bir özlem!
Kendimize yalan söylüyoruz, kendimizi kandırıyoruz
Bir dünyada,
ve sonra bu dünyaya girmemize izin ver
tamamen büyülü Prens ve Prenses ol!
Sen Altınsın, Ben Altınım.,
ve bizim gün fro0h olduğunu;
tavan arasında bir öğrenci unutmak
ve ofisteki kız!