Grey — All the Love in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grey adlı sanatçının "All the Love in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laughing to each other, distant plans, a future in exotic lands
Longer walks than we’d ever had. Forgetting that we had ever felt sad
Driving the country, waving hands, people saying we must be mad
Chasing through the parks, into the greens, trading touches you say to me !
All the love in the world, awakes in you right now
All the smiles in the world, shine on you right now
All the happiness in the world, flows through you right now
All the love in the world, comes from you right now
Uncertain we could ever pull this one off
So much at stake, to much left apart
A summer of love, flowers to ther stars
A peace in thought, kept a peace in heart
Fall a color, an edge untaught. Deep inside
Not actors on lovers parts. Spring bloomed
With kisses so hard. Crushing our fears
Crashing the bed before dark
Yes to you whenever you need me. I’ll wait for you if you’ll wait for me
Guess it’s the hour, the day or the year. For you and I it’s all to clear
Mess up your hair love I couldn’t care. It’s not a look but feelings so dear
Yes to you even if it seems rare. You please me here and I’ll please you there
Şarkı sözü çevirisi
Birbirlerine gülüyor, uzak planlar, egzotik topraklarda bir gelecek
Hiç olmadığı kadar uzun yürüyüşler. Hiç üzgün hissettiğimizi unutmak
Ülkenin sürüş, el sallıyor, biz öyle insanlar çıldırmış olmalı
Parklarda, yeşilliklerde, ticaret dokunuşlarında, bana söyle !
Dünyadaki tüm aşk, şu anda uyanıyor
Dünyadaki tüm gülümsemeler, şu anda sana parlıyor
Dünyadaki tüm mutluluk, şu anda senin içinden akıyor
Dünyadaki tüm aşk, şu anda senden geliyor
Bunu başarabileceğimizden emin değiliz.
Çok fazla tehlikede, çok fazla ayrı kaldı
Aşk yazları, yıldızlara çiçekler
Düşüncede bir barış, kalpte bir barış tuttu
Bir renk düşmek, bir kenar yakalanmamış. Derin içinde
Aşıklar rolündeki aktörler değil. Bahar çiçek açtı
Çok sert öpücüklerle. Korkularımızı ezmek
Karanlıktan önce yatak çökmesini
Bana ihtiyacın olduğunda sana Evet. Sen beni beklersen ben de seni beklerim.
Sanırım saat, gün veya yıl. Sen ve ben her şeyi açıklığa kavuşturmalıyız.
Saçlarını mahvet aşkım, umurumda değil. Bu bir bakış değil, çok değerli duygular
Evet, nadir görünse bile. Burada bana lütfen ve lütfen olacağım orada