Grido — F.U.F.F.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grido adlı sanatçının "F.U.F.F.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al giorno d’oggi guarda che roba da F.U.F.F.A
Guarda che roba da F.U.F.F.A
Al giorno d’oggi guarda che roba da F.U.F.F.A
Guarda che roba da F.U.F.F.A
F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A
In ogni posto in cui vado c'è una F.U.F.F.A
In ogni spot della tele c'è una F.U.F.F.A
E non mi dire «che figa» se è una F.U.F.F.A. solo F.U.F.F.A. una F.U.F.F.A
Al giorno d’oggi guarda che roba da pazzi
Quante ragazze tirano scemi i ragazzi
E a chi mi dice «Bello parla come mangi» dico F.U.F.F.A. per non dire
scaldacazzi
Sono bastardo ma non un cane
Per me la tenne chi la fa annusare
Io non scodinsolo, le tengo lontane
E' come buttare in un corridoio un salame
Fanno la gare chi ha la gonna più corta, La tetta più gonfia, la frase più
stronza, chi arriva più in mostra, marchetta nascosta, mazzetta in borsa dal
tipo che conta
Trovo più onesto l’approccio di una mignotta
Che mette la tariffa ed ammette quant'è che costa
Con una F.U.F.F.A. invece è una storia losca
Paghi il biglietto ma niente giro di giostra
F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A. Ma tu guarda quanta F.U.F.F.A
In ogni posto in cui vado c'è una F.U.F.F.A
In ogni spot della tele c'è una F.U.F.F.A
E non mi dire «che figa» se è una F.U.F.F.A. solo F.U.F.F.A. una F.U.F.F.A
Io sono stato con una tutta rifatta
In tutti i sensi all’inizio sembrava un’altra
Dopo due mesi già mi andava di affogarla
C’ho pure provato ma giuro restava a galla
Quindi mi è toccato continuare a sopportarla
Faceva la santa, a cena dalla mamma
Fino al giorno che mi ha chiesto di sposarla e…
Ora non riescono a trovarla
Per me la donna è come una regina
Non una con il cervello da gallina
La vedi in tele è una santarellina
Ma con il capo gioca a cavallina
Quindi statemi lontano tutte via da qua
E usate un pò meno profumo che si soffoca
Qui mi sembra carnevale non capisco ma sei vestita da velina o da zoccola
Avete un’arma sola è il sesso
E lo fate per far successo
Io non scendo al tuo compromesso
Ti vedo dentro, per me sei un cesso
Come faccio a dirlo più chiaro di così?
Una F.U.F.F.A. è una FINTA UMILE FRIVOLA FRIGIDA ARRIVISTA e io non ci casco
più!
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde F. U. F. F. A'dan gelen şeylere bakın
Şu F. U. F. F. A. olayına bak.
Bu günlerde F. U. F. F. A'dan gelen şeylere bakın
Şu F. U. F. F. A. olayına bak.
F. U. F. F. A. ama ne kadar F. U. F. F. A. izliyorsun ama ne kadar F. U. F. F. A. izliyorsun
Gittiğim her yerde bir F. U. F. F. A. var.
Her TV reklamında bir F. U. F. F. A. vardır.
Ve bana" ne korkak " deme, Eğer bu bir F. U. F. F. A. ise, sadece F. U. F. F. A. F. U. F. A.
Günümüzde ne çılgın şeyler bak
Kaç kız aptallar erkek çekin
Ve "yemek gibi güzel konuşma" diyenlere F. U. F. F. A. dememesini söylüyorum
cockwarmers
Ben bir piçim ama köpek değilim.
Benim için onu kim koklatıyor
Keman çalmıyorum, onları uzak tutuyorum.
Bir koridorda bir salam atmak gibi
En kısa eteğe, en kabarık baştankara, en cümleye sahip olanlarla rekabet ediyorlar
şovda daha fazla yer alan sürtük, gizli marchetta, çantada baget
sayar yazın
Bir fahişenin yaklaşımını daha dürüst buluyorum
Bu ücreti koyar ve ne kadara mal olduğunu kabul eder
Bunun yerine bir F. U. F. F. A. ile gölgeli bir hikaye
Bileti öde ama atlıkarınca yok
F. U. F. F. A. ama ne kadar F. U. F. F. A. izliyorsun ama ne kadar F. U. F. F. A. izliyorsun
Gittiğim her yerde bir F. U. F. F. A. var.
Her TV reklamında bir F. U. F. F. A. vardır.
Ve bana" ne korkak " deme, Eğer bu bir F. U. F. F. A. ise, sadece F. U. F. F. A. F. U. F. A.
Bir bütün remade ile oldum
İlk başta her anlamda başka bir şey gibi görünüyordu
İki ay sonra onu boğmak istedim.
Hatta denedim ama yemin ederim ayakta kaldı.
Bu yüzden buna katlanmak zorundayım.
Akşam yemeği için annemde bir azizdi.
Bu güne kadar onunla evlenmemi istedi ve…
Şimdi onu bulamıyorlar.
Benim için kadın bir kraliçe gibidir
Tavuk beyni olan biri değil
Tele onu görmek küçük bir santarellina olduğunu
Ama patronla at oynuyor
Benden uzak durun, hepiniz.
Ve boğucu olan biraz daha az koku kullanın
İşte karnaval gibi görünüyor, anlamıyorum, ama velina ya da toynak gibi giyinmişsin.
Sadece bir silahın var-seks
Ve bunu başarılı olmak için yapıyorsun
Seni tehlikeye atmayacağım.
Seni içeride görüyorum, sen benim için bir tuvaletsin
Bundan daha net nasıl söyleyebilirim?
Bir F. U. F. F. A. alçakgönüllü, anlamsız, soğuk bir başlangıçtır ve bunun için düşmem
daha fazla!