Grieves — Dead in the Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grieves adlı sanatçının "Dead in the Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
I find it funny how ya heart don’t work
And that tattooed diamond on ya chest spells hurt… how predictable
Just another shark in the blood stream
Swimmin its way upstream,
and figure out where love sleeps,
And kill it like it must be stopped
I don’t see the reason in ya logic I just understand the plot
And if I don’t find it outta here I swear to God I’ll pop --
From the needles you been stickin in me
Tryna throw me off when I fly straight
Just another meal for the vultures, picked into pieces
and buried under the boulders
Till the last cracked molar is found
I’m just a victim with the soul torn out of him and shot to the ground
Without the glory, broken and that’s the way that you like it
With the war horns fired up stimulating excitement and,
I can see why the devil put you in ranks but shoulda
asked you what you wanted fore you flashed me the fangs…
you gotta problem
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
I’ve been livin in this winter you provided me
Eatin all the pages of this history inside of me… for what?
Just so you can run around the graveyard and scream
into the Heavens and sink the boat that you came on?
I’ve taken all the pain I can
And plan on jumpin off this ship before I lose it
and never know who I am
Fore this vessel ever gets in sight of land
Imma dive into the waters underneath it and
take my chances at hand, till it drowns out
You’ve got a perfect way of killin me
An angel in appearance wit a smile like a guillotine
And I don’t think that you could ever change
Pain is your nicotine and fightin me’s the flame and it stays that way
Cause everything is frozen in ya steps
And this blade is a trophy to your unexpected guests… you're a monster
And I can smell it rottin in your teeth
Just hope that you can figure out whatchu been lookin for and leave
…you got a problem
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
What did you want from me?
Ya knockin on doors tryna wake up the beast
Head full of thorns
You wanna settle the score, you wanna level the board,
you wanna level me down
Şarkı sözü çevirisi
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?
Kalbin işe yaramadığını komik buluyorum.
Ve göğsündeki dövmeli elmas acıtıyor ... ne kadar öngörülebilir
Kan dolaşımında başka bir köpekbalığı
Swimmin onun yol upstream,
ve aşkın nerede uyuduğunu bul,
Ve durdurulması gerektiği gibi öldür
Mantıkta bir sebep göremiyorum, sadece komployu anlıyorum.
Ve eğer buradan çıkamazsam yemin ederim patlayacağım. --
İçime soktuğun iğnelerden.
Tryna atmak beni kapalı zaman ben fly straight
Akbabalar için başka bir yemek, parçalara ayrıldı
ve kayaların altına gömüldü
Son kırık azı dişi bulunana kadar
Ben sadece bir kurbanım, ruhu ondan koptu ve yere vuruldu
Zafer olmadan, kırık ve bu senin sevdiğin yol
Savaş boynuzları ile heyecan uyandırdı ve,
Şeytanın seni neden saflara koyduğunu anlayabiliyorum ama
bana dişlerini göstermeden önce ne istediğini sordum.…
sorun zorundasın
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?
Bu kış bana yardım ettiğin için yaşıyordum.
Bu tarihin tüm sayfalarını içimde yiyorum ... ne için?
Sadece böylece mezarlıkta koşabilir ve çığlık atabilirsin
göğe inip tekneyi batırdın mı?
Tüm acılar çektim ben
Ve ben onu kaybetmeden önce bu gemiden atlamayı planlayın
ve kim olduğumu asla bilemeyeceğim
Bu gemi bir daha karaya çıkmayacak.
Imma altındaki sulara dalın ve
boğuluncaya kadar şansımı el altında tut.
Beni öldürmenin mükemmel bir yolu var.
Bir Giyotin gibi bir gülümseme ile görünüşte bir melek
Ve hiç değişebileceğini sanmıyorum.
Acı senin nikotinindir ve benimle savaşmak alevdir ve bu şekilde kalır
Çünkü her şey senin adımlarında donuyor.
Ve bu bıçak beklenmedik misafirleriniz için bir kupa... sen bir canavarsın
Ve dişlerinde çürümenin kokusunu alabiliyorum.
İçin, yanlış anlama, whatchu anlamanın sadece umut ve bırakın
...bir sorun var
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?
Benden ne istiyorsun?
Ya knockin üzerinde doors tryna wake Yukarı the beast
Baş dikenlerle dolu
Skoru eşitlemek istiyorsan, tahtayı düzleştirmek istiyorsun.,
beni düzleştirmek mi istiyorsun?