Grieves — Out Of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grieves adlı sanatçının "Out Of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on my 9 to 5 hustle and grind
Working on, working on, working on
Leaving this silly little life behind
Probably just til Monday comes
Cause when the weeks is done
I’ve been know to freak some fun
And it normally goes on
Until the morning light
Drunk and singing Journey songs
Up in my room
I’m so fly
Sliding on the wood in my socks
Working on, working on, working on
Drinking this bottle of wine I got
Cause ain’t no room for judgment here
Cause if anyone finds me
They’ll probably say I’m high
But don’t pay 'em never mind
Cause I’m doing fine
I just came to party like, party like, party like, party
Like I’m out of my mind
I can watch my Star Wars box set twice
Working on, working on, working on
Trying to beat my Donky Kong score for life
That ain’t easy to do, girl
Cause once the party’s started
I’m known to get retarded
And blast Jefferson Starship
And get it right
Drunk, making dance moves up in my room
I can jump all the way over my couch
Working on, working on, working on
Getting my high notes right out loud
A karaoke master at night
And if anyone saw me
They’d probably feel awkward
Cause I’d be in a GWAR suit
And loving life
Cause I just came to party like, party like…
I’m out of my mind
Şarkı sözü çevirisi
9'dan 5'e kadar koşuşturuyorum ve eziyet ediyorum
Çalışmak, çalışmak, çalışmak
Bu aptal küçük hayatı geride bırakmak
Muhtemelen Pazartesi gelene kadar
Çünkü haftalar bittiğinde
Biraz eğlenmek için biliyorum
Ve bu genellikle devam eder
Sabah ışığına kadar
Sarhoş ve şarkı söyleyen yolculuk şarkıları
Odamda
Çok sinek ediyorum
Benim çorap ahşap üzerinde kayar
Çalışmak, çalışmak, çalışmak
Şarap içme bu şişe var
Çünkü burada yargılamaya yer yok.
Çünkü biri beni bulursa
Muhtemelen diyecekler kafam
Ama ödeme yok 'boşver onları
Neden ben böyle iyiyim
Sadece partiye geldim, parti gibi, parti gibi, parti gibi, parti gibi
Sanki aklımı kaçırmışım gibi.
Star Wars kutu setimi iki kez izleyebilirim
Çalışmak, çalışmak, çalışmak
Yaşam için Donky Kong puanımı yenmeye çalışıyorum
Bunu yapmak kolay değil, kızım.
Çünkü parti başladıktan sonra
Gerizekalı olduğum biliniyor.
Ve Jefferson Yıldız gemisini havaya uçurun
Ve doğru olsun
Sarhoş, odamda dans hareketleri yapıyor
Kanepemin üzerinden atlayabilirim.
Çalışmak, çalışmak, çalışmak
Yüksek notlarımı yüksek sesle alıyorum
Geceleri bir karaoke ustası
Ve eğer biri beni gördüyse
Muhtemelen garip hissedeceklerdi.
Çünkü GWAR kostümü giyerdim.
Ve sevgi dolu bir hayat
Çünkü ben sadece partiye geldim, parti gibi…
Aklımı kaçırmış değilim