Griffin House — Ah Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griffin House adlı sanatçının "Ah Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was just a-thinkin' we could work it out
Maybe get around to take the trip down south
But she had had enough
So I stormed out of the bedroom to the mornin' light
I was missing Cincinnati so I booked me a flight
Yeah I had had enough
Ah me, how her winds swept across my scenes
Ah me, how her winds swept across my scenes
But I couldn’t take the plane 'cause I wanted to stay
I was hopin' we could work it out some way
But she had had enough
So I took the diamond ring to the shop downtown
I left the ring in the glass, he left the money laid down
And I was left in the lost and found
Ah me, how her winds swept across my scenes
Ah me, how her winds swept across my scenes
And I fight the dream
I don’t want to hear you say we’ve grown apart
I don’t want to hear you say things have changed
No I just want things to be the same
They say if I, if I fight the dream
They say there’ll be no wind for me Ah me, how her winds swept across my scenes
Ah me, how her winds swept across my scenes
Ah ah me, ah me, ah me Ah ah me, ah me, ah me, I fight the dream
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir çaresine bakabiliriz diye düşünüyordum.
Belki güneye doğru bir yolculuğa çıkabiliriz.
Ama o yeterince vardı
Bu yüzden yatak odasından sabah ışığına fırladım.
Cincinnati'yi kaçırdım, bu yüzden bir uçuş rezervasyonu yaptım
Evet yeterince vardı
Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ama uçağa binemedim çünkü kalmak istedim.
Bir şekilde halledebileceğimizi umuyordum.
Ama o yeterince vardı
Alışveriş merkezinde elmas yüzük aldım
Yüzüğü bardağa bıraktım, o da parayı bıraktı.
Ve ben kayıp eşya dükkanında kaldım.
Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ve bu rüyayla savaşıyorum
Ayrıldığımızı söylediğini duymak istemiyorum.
Her şeyin değiştiğini söylediğini duymak istemiyorum.
Hayır, sadece her şeyin aynı olmasını istiyorum.
Derler ki, eğer ben, eğer rüyayla savaşırsam
Benim için rüzgar olmayacağını söylüyorlar Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ah ben, rüzgarları sahnelerimde nasıl süpürüldü
Ah beni ah, beni ah, beni ah Ah Ah ben, ah ben, ben ah, rüya savaşıyorum