Griffin House — Never Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griffin House adlı sanatçının "Never Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never again am I gonna give my heart to a bullshit cause
I’ve had enough of lies and dark
Never again am I gonna waste my time on a bullshit road
It’s never been a friend of mine
Simple words from a simple man
Take me as I am 'cause there’s no guarantee I’ll ever change
To feel like this, to know distress, to always wonder why
Ah, forgive me any way I go Father, I know, I feel like I’m made to let you down
Brother, I know, I’m failing to come through
To feel like this, to know distress, to always wonder why
If you lead me anywhere I’ll go Well it’s plain to see that I don’t fit in And I tried to find a place to hide
My body’s always been too young for the soul that’s trapped inside
But I’d show the color of my eyes to everyone around
And it’d take an angel seven years to come and calm me down
I’ll never understand myself or know the reasons why
In my bed alone at night I learned to be afraid to die
My soul is frozen stiff inside my skin
Paralyzed by thoughts that I’ve let in Father, I know, I feel like I’m made to let you down
Brother, I know, I’m failing to come through
To feel like this, to know distress, to always wonder why
If you take me… anywhere I’ll go Wherever you are going… take me by the hand
If you lead me… anywhere I’ll go
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla kalbimi bir saçmalığa vermeyeceğim.
Yeterince yalan ve karanlık yaşadım
Bir daha asla zamanımı boktan bir yolda harcamayacağım.
Hiç bir arkadaşım oldu
Basit bir adamdan basit kelimeler
Beni olduğum gibi kabul et çünkü değişeceğime dair bir garanti yok.
Böyle hissetmek, sıkıntıyı bilmek, her zaman nedenini merak etmek
Ah, beni her şekilde affet Peder, biliyorum, seni hayal kırıklığına uğratmak için yaratılmışım gibi hissediyorum
Kardeşim, biliyorum, başaramıyorum.
Böyle hissetmek, sıkıntıyı bilmek, her zaman nedenini merak etmek
Eğer beni bir yere götürürsen, iyi gideceğim. uyum sağlayamadığımı görmek çok açık ve saklanacak bir yer bulmaya çalıştım.
Bedenim her zaman içinde sıkışıp kalmış bir ruh için çok gençti.
Ama gözlerimin rengini herkese gösterirdim.
Ve bir meleğin gelip beni sakinleştirmesi yedi yıl sürer.
Kendimi asla anlayamayacağım ya da nedenlerini bilemeyeceğim
Geceleri yalnız yatağımda ölmekten korkmayı öğrendim.
Ruhum cildimin içinde donmuş
İçeri girdiğim düşüncelerle felç oldum Baba, biliyorum, seni hayal kırıklığına uğratmak için yaratılmışım gibi hissediyorum
Kardeşim, biliyorum, başaramıyorum.
Böyle hissetmek, sıkıntıyı bilmek, her zaman nedenini merak etmek
Beni götürürseniz... bir yere gittiğiniz Yere giderim... beni kollarına al
Eğer beni götürürsen ... nereye gidersem gideyim