Григорий Лепс — Боже, как долго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Боже, как долго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Месяц назад любовался тобой
Словно я сам тебя создал
Месяц назад как русалку из волн
Ласково-ласково звал
Я разбудил проливные дожди
Плакал растроганный воздух,
Но ничего я не мог изменить
В этих наивных глазах
Боже, как долго, долго
Как долго думала ты Боже, как долго, долго
Как долго думала ты и цветы
Все увяли в моем сердце, просто увяли
Кажется, я в твоих детских руках
Сложная слишком игрушка
Вертишь ее и не можешь понять
Что тебе делать теперь
Я же просил: просто реши
Нужен я или не нужен
Этот вопрос удивительно прост,
Но не по силам тебе
Боже, как долго, долго
Как долго думала ты Боже, как долго, долго
Как долго думала ты и цветы
Все увяли в моем сердце, просто увяли
Боже, как долго, долго
Как долго думала ты Боже, как долго, долго
Şarkı sözü çevirisi
Bir ay önce sana hayran kaldım.
Sanki Seni Ben yaratmışım gibi.
Bir ay önce dalgaların Denizkızı olarak
Sevgiyle-sevgiyle aradı
Şiddetli yağmurları uyandırdım
Ağlayan rahatsız hava,
Ama hiçbir şeyi değiştiremedim
Bu naif gözlerde
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun
Ne kadar uzun olduğunu sanıyordum Tanrım, ne kadar uzun
Sen ve çiçekler ne kadar zamandır düşünüyordun
Herkes kalbimde soldu, sadece soldu
Sanırım senin çocukların ellerindeyim.
Zorlu çok oyuncak
Onu çeviriyorsun ve anlayamıyorsun.
Şimdi ne yapacaksın
Sadece karar vermeni söylemiştim.
Bana ihtiyacın var mı yoksa bana ihtiyacın yok mu
Bu soru şaşırtıcı derecede basit,
Ama göze değil, sana
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun
Ne kadar uzun olduğunu sanıyordum Tanrım, ne kadar uzun
Sen ve çiçekler ne kadar zamandır düşünüyordun
Herkes kalbimde soldu, sadece soldu
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun
Ne kadar uzun olduğunu sanıyordum Tanrım, ne kadar uzun